Снова-Снова (feat. Milana Star)

De Novo, De Novo (feat. Milana Star)

Снова-Снова (feat. Milana Star)

E de novo, de novo, de novo
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Com você eu tô muito bem
С тобой мне очень клёво
S toboy mne ochen' klyovo
Estamos em frente à casa
Стоим напротив дома
Stoim naproti doma
Você vai dizer até de manhã
Ты скажешь до утра
Ty skazhesh' do utra

E de novo, de novo, de novo
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Vamos fugir juntos de casa
Сбежим с тобой из дома
Sbezhim s toboy iz doma
Gritam pra mim qual é a sua
Мне вслед кричат какого
Mne vsled krichat kakogo
De novo você foi embora
Опять забрал тебя
Opyat' zabral tebya

E de novo, de novo, de novo
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Com você eu tô muito bem
С тобой мне очень клёво
S toboy mne ochen' klyovo
Estamos em frente à casa
Стоим напротив дома
Stoim naproti doma
Você vai dizer até de manhã
Ты скажешь до утра
Ty skazhesh' do utra

Eu piso fundo, me procura lá fora do MKA
Я жму на газ, ищи меня за МКАДом
Ya zhmu na gaz, ischi menya za MKADom
Vamos voar pro pôr do sol, e isso é sem volta
Улетим в закат, и это безвозвратно
Uletim v zakat, i eto bezvozvratno
Não importa como você é, linda, é verdade
Какой бы не была, милашка, правда
Kakoy by ne byla, milashka, pravda
Não quero te perder, um amor (é)
Не хочу терять тебя, one love (да)
Ne khochu teriat' tebya, one love (da)

Meus irmãos me salvam — eles manjam disso
Меня спасают братья — они в этом шарят
Menya spasayut brat'ya — oni v etom sharyat
Primeiro amor, sim, eles sabem disso
Первая любовь, да, они об этом знают
Pervaya lyubov', da, oni ob etom znayut
Não te chamo mais de pequena
Больше не зову тебя малая
Bol'she ne zovu tebya malaya
Se a gente dança, vai ser (Fogo - Fogo - Fogo)
Если мы танцуем, значит будет (Fire - Fire - Fire)
Esli my tantsuyem, znachit budet (Fire - Fire - Fire)

E mesmo que o mundo todo esteja contra nós
И даже если весь мир против нас
I dazhe esli ves' mir protiv nas
Eu sei que você tá pronta pra ir
Я знаю, ты готова со мной
Ya znayu, ty gotova so mnoy
Embora pra sempre agora
Уехать навсегда прямо сейчас
Uekhat' navsegda pryamo seychas
Eu sou seu melhor amigo
Я самый лучший друг твой
Ya samyy luchshiy drug tvoy

E de novo, de novo, de novo
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Vamos fugir juntos de casa
Сбежим с тобой из дома
Sbezhim s toboy iz doma
Gritam pra mim qual é a sua
Мне вслед кричат какого
Mne vsled krichat kakogo
De novo você foi embora
Опять забрал тебя
Opyat' zabral tebya

E de novo, de novo, de novo
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Com você eu tô muito bem
С тобой мне очень клёво
S toboy mne ochen' klyovo
Estamos em frente à casa
Стоим напротив дома
Stoim naproti doma
Você vai dizer até de manhã
Ты скажешь до утра
Ty skazhesh' do utra

Unhas rosas, igual da Barbie
Розовые ноготочки, как у Барби
Rozovye nogotochki, kak u Barbi
Sim, eu escuto k-pop, e você é meu Army
Да, я слушаю k-pop, и ты мой Army
Da, ya slushayu k-pop, i ty moy Army
Vamos dividir os fones
Мы пополам разделим два наушника
My popolam razdelim dva naushnika
Quando você tá perto, eu sou a rebelde pra minha mãe
Когда ты рядом, я для мамы непослушная
Kogda ty ryadom, ya dlya mamy neposlushnaya

E mesmo que o mundo todo esteja contra nós
И даже если весь мир против нас
I dazhe esli ves' mir protiv nas
Você sabe que eu tô pronta pra ir
Ты знаешь, я готова с тобой
Ty znayesh', ya gotova s toboy
Embora pra sempre agora
Уехать навсегда прямо сейчас
Uekhat' navsegda pryamo seychas
Você é meu melhor amigo
Ты самый лучший друг мой
Ty samyy luchshiy drug moy

E de novo, de novo, de novo
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Vamos fugir juntos de casa
Сбежим с тобой из дома
Sbezhim s toboy iz doma
Gritam pra mim qual é a sua
Мне вслед кричат какого
Mne vsled krichat kakogo
De novo você foi embora
Опять забрал тебя
Opyat' zabral tebya

E de novo, de novo, de novo
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Com você eu tô muito bem
С тобой мне очень клёво
S toboy mne ochen' klyovo
Estamos em frente à casa
Стоим напротив дома
Stoim naproti doma
Você vai dizer até de manhã
Ты скажешь до утра
Ty skazhesh' do utra