Lagrimas De Metal

Lágrimas de amor

Lagrimas De Metal

A rua não cheira estranhaLa calle no huele rara
com luzes, sem suspeitacon luces, sin sospecha
e asism o violador espreitay así el violador acecha
a sau vítima em solidãoa su víctima en soledad
A má sorte é um homemLa mala suerte es un hombre
debaixo da navalha assassinabajo la navaja asesina
a obrigou a ir atrás de uma esquinala obligó detras de una esquina
e há um grito junto ao portão¡y hay un grito junto al portal!
e quem é quem capaz de opinarY quien es quien capaz de opinar
se abortar é um problemasi abortar es un problema
debaixo do peso da penabajo el peso de la pena
e dias de solidãoy dias de soledad
lágrimas de metallágrimas de metal
sindo de uma mulhersaliendo de una mujer
morder a lua e não gritarmorder la luna y no gritar
lhe dói mais que a vocêle duele más que a ti
lágrimas de metalLágrimas de metal
saindo de uma mulhersaliendo de una mujer
custa tanto compreendercuesta tanto comprender
oq ue está perto de vocêlo que está cerca de ti
o lado cinza da confusãoel lado gris de la confusión
quando a fome reina na mesaCuando el hambre reina en la mesa
nem o vizinho com seu sorrisoni el vecino con su sonrisa
nem o papa fazendo a missani el papa diciendo misa
podem fazer com que creça o pãopueden hacer que crezca el pan
e se é um joguinho de rejeiçãoY si es juguete de rechazo
haverão casinhas nas nuvenshará casitas en las nubes
sem televisão o sonho não acudesin tele el sueño no acude
ama-me apra não chorar!¡amame para no llorar!
e quem é quem capaz de opinarY quien es quien capaz de opinar
se abortar é um problemasi abortar es un problema
debaixo do peso da penabajo el peso de la pena
e dias de solidãoy días de soledad
lágrimas de metalLagrimas de metal