Es Asi

É Assim

Es Asi

Você e eu, somos maisTu y yo, somos más
Do que só nós doisQué tu y yo solos
Não posso te beijarNo puedo besarte
Melhor nem pensarMejor ni pensar
Se eu me deixar levarSi me abandono
Brincadeiras à parteBromas aparte

Não temos pressaNo tenemos prisa
Me dá calorDame calor
Meu amorMi amor
Vamos brincar de inventar a situaçãoJuguemos a inventar la situación
Gosto do seu sorrisoMe gusto tu risa
E da sensaçãoY la sensación
De sermos amantes de novoDe ser de nuevo amantes

É assim, deu ruim. É assim, deu ruim. É assim, deu ruim.Es así, se lió. Es así, se lió. Es así, se lió.
Não sei como aconteceu.No se como paso.
É assim, deu ruim. É assim, deu ruim. É assim, deu ruim.Es así, se lió. Es así, se lió. Es así, se lió.
Não sei como aconteceu.No se como paso.

Você e eu, é naturalTu y yo, es natural
Que estando sozinhosQue estando solos
O mundo se afasteEl mundo se aparque
Você e eu, o ying e o yangTu y yo, el ying y el yang
Hoje tão próximosHoy tan cercanos
Amanhã distantesMañana distantes

Foi tão intensa a paixãoTan intensamente fue la pasión
Nós dois, queríamos aproveitar a relaçãoLos dos, quisimos disfrutar la relación
Com as mesmas dúvidas, a tentaçãoCon las mismas dudas, la tentación
Você e eu, fomos amantesTu y yo, fuimos amantes

É assim, deu ruim. É assim, deu ruim. É assim, deu ruim.Es así, se lió. Es así, se lió. Es así, se lió.
Não sei como aconteceu.No se como paso.
É assim, deu ruim. É assim, deu ruim. É assim, deu ruim.Es así, se lió. Es así, se lió. Es así, se lió.
Não sei como aconteceu.No se como paso.

Não sei como dizer, não sei como dizer que não.No se decirlo, no se decir que no.
Não sei como dizer, não sei como dizer que não.No se decirlo, no se decir que no.