Relatos de Una Historia

Contos de uma história

Relatos de Una Historia

Eu já sei que não posso ganhar
Ya sé que no puedo ganar
Mas eu sinto que sem você não há paz
Pero siento que sin ti no hay paz
Você fica de olho quando eu me vejo
Guardas tu mirada al verme pasar
Diga-me, ai, o que posso te dar?
Dime, aïcha, ¿qué te puedo dar?

Aïcha, aïcha, me liberte
Aïcha, aïcha, libérame
Aïcha, aïcha, me ame
Aïcha, aïcha, ámame
Aïcha, aïcha, respeite-me
Aïcha, aïcha, respétame
Aïcha, aïcha, me ame
Aïcha, aïcha, ámame

O pecado de ser africano em Madri
El pecado de ser africanos en Madrid
Eu abri meus olhos para ver
Abrí los ojos para ver
Que o sol não vem aqui
Que no llega el sol aquí

O pecado de ser ébano, sangue e marfim
El pecado de ser ébano, sangre y marfil
Se você olhar debaixo da sua pele
Si miras bajo su piel
Existe um mesmo coração
Hay un mismo corazón

Ei, uh, você me faz muito bem
Eh, eh, eh, eh, me haces tanto bien
Ei, uh, você me faz muito bem
Eh, eh, eh, eh, me haces tanto bien

Amor forjado baseado no amor
Amor forjado a base de querer
Silêncio no coração
Silencio en el corazón
Amor que entende que não há necessidade de se esconder
Amor que entiende que no hay que esconder
Isso agora é só deles dois
Que ahora es sólo de ellas dos

Ei, uh, você me faz muito bem
Eh, eh, eh, eh, me haces tanto bien
Ei, huh, huh, huh, você me faz tão
Eh, eh, eh, eh, me haces tanto

Não toque, perigo de morte
No tocar, peligro de muerte
Oh, não toque nas tíbias e no crânio
Oh, no tocar las tibias y la calavera
Eles me fazem duvidar, eu me faço ir além
Hacen dudar, me hacer ir más allá
Vejo você correr, veja você me perguntar mais
Verte correr, verte pedirme más

Você me faz muito bem
Me haces tanto bien
Você me faz muito bem
Me haces tanto bien
Você me faz muito bem
Me haces tanto bien
Você me faz muito bem
Me haces tanto bien

Você me faz muito bem
Me haces tanto bien
Você me faz muito bem
Me haces tanto bien
Você me faz muito bem
Me haces tanto bien
Você me faz muito bem
Me haces tanto bien

Eu vou ficar (tia, sem sua alegria)
Me quedaré (tía, sin tu alegría)
Eu vou ficar (vou ser um pringao)
Me quedaré (seré un pringao)
Eu ficarei
Me quedaré
Eu estarei sozinho
Me quedaré solo

Eu vou ficar (tia, sem o seu valor)
Me quedaré (tía, sin tu valía)
Vou ficar (vou cair no picao)
Me quedaré (caeré en picao)
Eu ficarei
Me quedaré
Eu estarei sozinho
Me quedaré solo

Você quase nunca dança
Casi nunca bailáis
Você quase nunca dança
Casi nunca bailáis
Eu estarei sozinho
Me quedaré solo

Você quase nunca dança
Casi nunca bailáis
Você quase nunca dança
Casi nunca bailáis
Eu estarei sozinho
Me quedaré solo

Você quase nunca dança
Casi nunca bailáis
Você quase nunca dança
Casi nunca bailáis
Eu estarei sozinho
Me quedaré solo

Você quase nunca dança
Casi nunca bailáis
Você quase nunca dança
Casi nunca bailáis
Você quase nunca dança
Casi nunca bailáis