The Trollish Mirror

O Espelho Trollesco

The Trollish Mirror

Desaparecer, desaparecerFade away fade away
Minha vida lentamente se apagouMy life has slowly faded away
Uma vez eu fui um reiOnce i was a king
Com uma coroa sobre minha cabeçaWith a crown bestowed upon my head
Mas o poder do espelho me possuíaBut the power of the mirror possessed me
E levou minha vida emboraAnd took my life away

Enquanto eu caminhava pela floresta emaranhadaAs i walked through the entangled forest
Eu podia sentir a presençaI could feel the presence
Como se alguém estivesse me observandoAs if someone watched over me
E notasse cada passo que eu davaAnd noticed every step i took

Um fluxo sedutor de emoçõesA seductive flow of emotions
Fluía pelas minhas veiasFloated through my veins
E então eu vi o reflexoAnd then i saw the reflection
Eu estava lá do outro ladoI was there on the other side
Eu olhei para as profundezas do espelhoI gazed into the depths of the mirror
Parecendo para mim como um borrãoSeeming to me like a blur
Mas então fez sentidoBut then it made sense
Era o futuroIt was the future

Desaparecer, desaparecerFade away fade away
O sabor da vida lentamente se dissipa na névoaThe zest of life slowly fades in the haze
Minha mente está hipnotizadaMy mind i mesmerised
Não sinto o frio por dentroI don't feel the chill inside
O mundo real é sem graça e cinzaThe real world is dull and gray
Mas isso não significa nada para mimBut that's insignificant to me

O futuro está previstoThe future is foretold
Cheio de poder e sucessoFilled with power and success
Uma terra rica e grata a mimA land wealthy and to me grateful

Desaparecer, desaparecerFade away fade away
A dor dentro queima com uma chama infernalThe grief inside burns with a hellish blaze
A angústia que sinto pela vidaThe anguish i feel towards life
A beleza que foi despedaçadaThe beauty that was torn apart
Estou preso dentro deste labirinto murchandoI'm locked inside this withering maze

Tentando sobreviver a uma vida de agonia e depressãoTrying to survive a life of agony and depress
A vida cativa é mantida entre as paredes do casteloThe captive life is held with the castle walls
Eu fui arrancado de um mundo que tinhaI am torn from a world that held
A vida cintilante em seu ventreThe sparkling life in her womb
Tão quente e adorávelSo warm and lovely
Mas fui enviado para CoventryBut i'm sent to coventry