Naina da Kya Kasoor

Que Culpa Os Meus Olhos Têm

Naina da Kya Kasoor

Are, nesse exato momento eu avistei um rosto adorávelArre abhi abhi pyara sa chehra dikha hai
Eu não sei o que está escrito nele nem o que eu devo dizerJaane kya kahun uspe kya likha hai
Em um mar profundo aquele meu coração se afogouGehra samunder dil dooba jismein
Desde então eu estou feridoGhayal hua main uss pal se ismein

Que culpa os meus olhos têm, que culpa, que culpaNaina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
Que culpa os meus olhos têm, que culpa, que culpaNaina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
Que culpa os meus olhos têm, que culpa, que culpaNaina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
Oh, me diga coraçãoAe dil tu bata re

Enrolei milhares de fios em meu coraçãoDil ko hazaron baandhe the dhaage
Mas esse coração escapou na minha frente e se apaixonouPar paaji nikla yeh humse aage
O que aconteceu, o que aconteceu comigo?Hua kya hai, hua kya hai humko

Em um momento ele corre, em outro momento ele fogeEk pal yeh daude, ek pal yeh bhaage
Depois de fazer o que eu tinha que fazer meus olhos despertaramBhor ho jaaye tab naina jaage
Isso que aconteceu, entenda isso que aconteceuHua yeh hai, hua hai yeh samjho

Quando dois corações se encontram, eles se moldam um ao outro e também se arranhamDil dil ke milte sanche aur khanche
Aquele que nos criou nos observa de cimaJo hai banata upar se jaake
Há vela, mas não há luz, não há paz, não há pazBatti hai na hai dhoop na kafur, na kafur

Que culpa os meus olhos têm, que culpa, que culpaNaina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
Que culpa os meus olhos têm, que culpa, que culpaNaina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
Que culpa os meus olhos têm, que culpa, que culpaNaina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
Oh, me diga coraçãoAe dil tu bata re