Jardín Secreto

Secret Garden

Jardín Secreto

Agora que tudo está calmoAhora que ya todo está tranquilo
Eu gostaria de falar com vocêQuisiera hablar contigo
Diga-lhe que a vida tornou-se muito diferenteContarte que la vida se ha hecho muy distinta

Todos os momentos que você me deuTodos los momentos que me has dado
Embora não tenha terminadoAunque se han terminado
Eles estão tão presentes como se eu pudesse vê-lo hojeSe sienten tan presentes como si pudiera verte hoy

Hoje, apenas a memória do seuHoy sólo queda tu recuerdo
Hoje vou cantarHoy voy a cantar

Que mesmo que você se foiQue aunque te hayas ido
Eu vou visitarMe vendrás a visitar
Como um jardim secreto em meus sonhos crescerComo un jardín secreto que en mis sueños crecerá
A vida não termina em uma transformadaLa vida no termina se transforma en un lugar
PacíficoLleno de paz

Eu não estou mentindo tem sido difícilNo te miento ha sido muy difícil
Vindo de entenderLlegar a entender
O que você está mesmo se você estiverQue estás aunque no estés

A dor que eu seco antesEl dolor que antes me secaba
Tornou-se águaSe ha transformado en agua
Rega em silêncio onde estou hojeQue riega en silencio el lugar donde te encuentro hoy

Hoje, apenas a memória do seuHoy sólo queda tu recuerdo
Hoje vou cantarHoy voy a cantar

Que mesmo que você se foiQue aunque te hayas ido
Eu vou visitarMe vendrás a visitar
Como um jardim secreto em meus sonhos crescerComo un jardín secreto que en mis sueños crecerá
A vida não termina em uma transformadaLa vida no termina se transforma en un lugar
PacíficoLleno de paz

Espero que a multidão corre o trem (como todos os dias)Espero entre la multitud el tren que va corriendo (como cada día)
Eu tomar o vôo para fora (e esquecer a dor)Debo salir alzar el vuelo (y olvidar este dolor)
Aprender a viver de novoAprender a vivir de nuevo
Como cada aula é uma flor no meu jardim secretoPues cada enseñanza es una flor en mi jardín secreto

Eu sei que vou visitáSe que me vendrás a visitar
Como um jardim secreto em meus sonhos crescerComo un jardín secreto que en mis sueños crecerá
A vida não termina em uma transformadaLa vida no termina se transforma en un lugar
PacíficoLleno de paz
PacíficoLleno de paz
PacíficoLleno de paz