Nô Djunta

Nô Juntos

Nô Djunta

Eu preciso de vocêN'misti punta bos
Se você não tá junto (junto, junto)Si bo na sukutan (sukutan, sukutan)
Eu preciso de apoio e de força (apoio, força)N'misti punta banhus ku banhas (banhus, banhas)
Se você não tá junto?Si bo na sukutan?

Vamos deixar ninguém nos enganarOn va laisser personne nous tromper
Temos que ficar unidosOn doit rester unis
Vamos deixar ninguém estragarOn va laisser personne gâter
O que nos uneCe qui nous rassemble

Temos que ficar unidosOn doit rester unis
É isso que nos uneC'est ce qui nous rassamble

As coisas estão difíceis, mas não tá tudo perdidoKusas ta parsi ma e ka ta djuntu
Obra de arte não se vende, e não se entregaObra di arti ka azeti, i untu
Com união não se muda de assuntoKu union no na muda di asuntu
Não vamos deixar nossa bandeira cairNo na tchiganta no bandera lundju

Dizem que não tá fácil, mas é só uma faseDjisilin ka ta kemaku bedja dus bias
É uma fase, só uma faseEs un bias, di un bias
Guiné não vai cairGuiné na tchiga la
Se não estivermos juntosSi no seta djunta

Mas eu preciso de vocêMa n'misti punta bos
Se você não tá junto (junto, junto)Si bo na sukutan (sukutan, sukutan)
Ai, eu preciso de apoio e de força (apoio, força)Ai n'misti punta banhus ku banhas (banhus, banhas)
Se você não tá junto?Si bo na sukutan?

Vamos deixar ninguém nos enganarOn va laisser personne nous tromper
Temos que ficar unidosOn doit rester unis
Vamos deixar ninguém estragarOn va laisser personne gâter
O que nos uneCe qui nous rassemble

Temos que ficar unidosOn doit rester unis
É isso que nos uneC'est ce qui nous rassamble

Não podemos perder o respeito, não podemos desistirNo sibi rispita, no sibi purda
Não podemos deixar de lado os amigosNo sibi balura kumpanher
Pra não deixar o mundo desabarPa nin si mundu rabida
Guinendadi não vai cair!Guinendadi ka na kai!

Levanta, você é firme, não se deixe abalarLanta bu firma tchom suma bisilon
Você não é espiãoAbo i ka spion
Você é filho da terraAbo i fidju di tchom

Vamos deixar ninguém nos enganarOn va laisser personne nous tromper
Temos que ficar unidosOn doit rester unis
Vamos deixar ninguém estragarOn va laisser personne gâter
O que nos uneCe qui nous rassemble

Temos que ficar unidosOn doit rester unis
É isso que nos uneC'est ce qui nous rassamble
Temos que ficar unidosOn doit rester unis
É isso que nos une!C'est ce qui nous rassamble

Temos que ficar unidosOn doit rester unis
É isso que nos une!C'est ce qui nous rassamble!