A Zöld, A Bíbor És A Fekete (P.Box Cover)

O Verde, O Vinho E O Preto (Cover do P.Box)

A Zöld, A Bíbor És A Fekete (P.Box Cover)

Estou te procurando em caminhos desertos,Kereslek néptelen utakon,
Mas só o nada me espera.De csak a semmi vár.
Rangendo, ecoam no concreto,Dörögve zúgtak a betonon,
Noite de esteira pesada.Lánctalpas éjszakán.

Doas paredes me encaram com tédio,Falakról bámul az unalom,
Só o silêncio fala pra mim.Csak a csend szól rám.
Estrelas caem, novas vão surgindoCsillagok hullnak, születnek újak
E você está tão longe.És te messze jársz.

Uma estrela verde apagou no céu,Zöld csillag kihúnyt az égen,
O barco chegou à margem.A csónak partot ért.
No frio silêncio tudo é preto.Hideg csendben fekete minden.
Que seu sonho seja lindo.Legyen az álmod szép.

Estou em pontes abertas,Állok a felnyitott hidakon,
Sobre águas turvas.Zavaros víz fölött.
Te procuro em ônibus lotados,Kereslek túltömött buszokon,
Atrás de portas fechadas.Bezárt ajtók mögött.

Estou lá onde é seu quarto,Állok ott ahol a szobádban,
Névoa vinho cai.Bíbor köd szitál.
Estrelas caem, novas vão surgindoCsillagok hullnak, születnek újak
E você está tão longe.És te messze jársz.

Uma estrela verde apagou no céu,Zöld csillag kihúnyt az égen,
O barco chegou à margem.A csónak partot ért.
No frio silêncio tudo é preto.Hideg csendben fekete minden.
Que seu sonho seja lindo.Legyen az álmod szép.

Toca a música que nunca tocou.Játszd el a dalt, ami sose szólt.
Pega a guitarra branca.Vedd fel a fehér gitárt.
Toca nas cordas antigas,Játszd el a régi húrokon,
A última viagem.Az utolsó utazást.

Sombras estranhas no palco,Idegen árnyak a színpadon,
O show continua.Folyik a show tovább.
Estrelas caem, novas vão surgindoCsillagok hullnak, születnek újak
E você está tão longe.És te messze jársz.

Uma estrela verde apagou no céu,Zöld csillag kihúnyt az égen,
O barco chegou à margem.A csónak partot ért.
No frio silêncio tudo é preto.Hideg csendben fekete minden.
Que seu sonho seja lindo.Legyen az álmod szép.
Uma estrela verde apagou no céu,Zöld csillag kihúnyt az égen,
O barco chegou à margem.A csónak partot ért.
No frio silêncio tudo é preto.Hideg csendben fekete minden.
Que seu sonhoLegyen az álmod
Que seu sonho seja lindo.Legyen az álmod szép.