Tattered Banners And Bloody Flags

Estandartes Esfarrapados e Bandeiras Ensanguentadas

Tattered Banners And Bloody Flags

Lá vem Loki, o traiçoeiro
There comes lopt, the treacherous
Sedento por vingança
Lusting for revenge
Ele conduz as legiões de mortos
He leads the legions of the dead
Rumo ao reino dos Aesir
Towards the aesir´s realm

Eles marcham em trajes completos de batalha
They march in full battle dress
Com rostos sombrios e pálidos
With faces grim and pale
Estandartes Esfarrapados e Bandeiras Ensanguentadas
Tattered banners and bloody flags
Lanças e lâminas enferrujadas
Rusty spears and blades

Gritos ressoam, em vozes altas e ásperas
Cries ring out, loud and harsh
De chifres rachados e quebrados
From cracked and broken horns
Há muito olvidadas canções de batalhas
Long forgotten battle cries
Em línguas estranhas e estrangeiras
In strange and foreign tongues

Lanças e espadas debatem-se ritmadamente
Spear and sword clash rhythmically
Contra os escudos quebrados elas ressoam
Against the broken shields they beat
Anarquia e ódio eles trazem
They bring their hate and anarchy
Ao campo de batalha de Vigrid
Onto vigrid´s battlefield

Lá vem Loki, o traiçoeiro
There comes lopt, the treacherous
Ele se levanta contra os deuses
He stands against the gods
Seu exército sombrio e voraz
His army grim and ravenous
Sedento por seus sangues
Lusting for their blood

Nenhum lugar é mais seguro
Nowhere is longer safe
A terra treme sob nossos pés
The earth moves under our feet
A grande árvore do mundo Yggdrasil
The great world tree yggdrasil
Agita-se até suas raízes
Thembles to its roots

Filhos de Muspel, cingem o campo
Sons of muspel gird the field
Atrás deles Midgård arde em chamas
Behind them midgård burns
A horda de Hrym marcha de Nifelheim
Hrym´s horde march from nifelheim
E Fenrir, o lobo, retorna
And the fenris wolf returns

Heimdal empunha a Giallarhorn
Heimdal grips the giallarhorn
Ele toca a nota aterrorizante
He sounds that dreaded note
Odin cavalga ao encontro das Nornas
Oden rides to quest the norns
Mas suas tramas são despedaçadas
But their web is torn
Os Aesir cavalgam para a guerra
The aesir rides out to war
Com armaduras brilhando fortemente
With armor shining bright
Seguido pelos Einherjer
Followed by the einherjer
Contemplem a Cavalgada das Valquírias
See valkyries ride

Nenhum lugar é mais seguro
Nowhere is longer safe
A terra treme sob nossos pés
The earth moves under our feet
A grande árvore do mundo Yggdrasil
The great world tree yggdrasil
Agita-se até suas raízes.
Thembles to its roots

Filhos de Muspel, cingem o campo
Sons of muspel gird the field
Atrás deles Midgård arde em chamas
Behind them midgård burns
A horda de Hrym marcha de Nifelheim
Hrym´s horde march from nifelheim
E Fenrir, o lobo, retorna
And the fenris wolf returns