Under The Grayclouded Winter Sky

Sob a Nuvem Cinzenta o Céu de Inverno

Under The Grayclouded Winter Sky

Nuvens cinzentas
Gray clouds
Cobrem o céu de inverno
Cover the winter sky
Neve frio
Cold snow
Cai como folhas de outono no chão
Falls like autumn leaves to the ground
O vento gelado
The icy wind
Perfura a pele de guerreiros a espera
Pierces the skin of waiting warriors
Como lanças
Like spears
Irão perfurar seus corpos em batalha
will pierce their bodies in battle

Fosco
Frosted
Barbas em pálidos rostos cinzas
Beards on pale grey faces
Os olhos da morte
Eyes of death
Estão queimando com raiva
Are burning with rage

Olhando através
Glancing across
Os campos de Tyr
The fields of tyr
No início
In the early
A luz da manhã
Morning light

Gritos de guerra quebram a espera silenciosa
Warcries break the silent wait
Carregando guerreiros com pressa para matar
Charging warriors rush to kill
Espadas são lançados no ar
Swords are swung in the air
Os deuses da guerra são chamados
The Gods of war are called

Vikings com fogo na alma
Vikings with fire in soul
Conflito em campo aberto
Clash in the open field
Matando com golpes poderosos
Slaying with powerful strokes
A neve está ficando vermelha
The snow is turning red

Cascos galopam as planícies
Hooves gallop the plains
Senhores da guerra no dorso dos cavalos
Warlords on horsebacks
Cavalgam para a batalha
Ride into battle
Com um rugido ensurdecedor
With a thunderous roar

A tempestade de vento da morte
The stormwind of death
Golpes em todo o campo
Blows across the field
Varrendo com isso
Sweeping with it
Todos, à sua maneira
Everyone in its way

Assim, a batalha se assenta
So the battle settles
Sozinho fica a apenas um homem
Alone stands just one man
Sob a nuvem cinzenta
Under the grayclouded
O céu de inverno
winter sky
Sozinho
Alone