A Fury Divine

A Fúria Divina

A Fury Divine

A morte está extraindo próximo
Death is drawing near
Eu sei que é verdade mas não tenho medo
I know it's true but I have no fear
Eu sei que eu não posso escapar do meu:
I know I can't escape my:

Destino! Dá voltas, é uma roda mortal
FATE! Turns it's deadly wheel
O dia de julgamento está se aproximando
Judgment day is closing in
mas ainda eu não posso sentir:
but still I cannot feel:

Remorso! É para fracos
REMORSE! Is for the weak
Eu estou silencioso quando falarem
I stand silent while they speak,
suas acusações serão todas:
their accusations are all:

Mentiras! Espalhadas pelos homens
LIES! Spread by preaching men
Eu sou na experimentação para ser quem eu sou
I'm on trial for being who I am
E louvando os deuses de minha terra nativa
And praising the Gods of my native land

Eu ficarei em pé, me recuso a ajoelhar-me
I will stand firm, I refuse to kneel
A fúria em mim é divina
The fury in me is divine
Minha sepultura escura espera,
My dark grave awaits,
meu destino é revelado
my fate is revealed
Mas eu não estou receoso morrer
But I'm not afraid to die

Morte! O dia de morrer chegou
Death! The day to die is here
O sol ergue-se na esfera do norte
The sun rides high on the northern sphere
E a carrasco afia seu:
And the executioner sharpens his:

Machado! Brilha no sol
Axe! Shines in the sun
Eu sorrio quando eles me prendem
I smile when they tie me down
E ouço o som da queda da lâmina
And hear the sound of the falling blade

Morte! A morte doce, alivia-me deste mundo
Death! Sweet death, relieve me from this world
Morte! A morte doce, alivia-me, alivia:
Death! Sweet death, relieve me, relieve:

Então a morte finalmente veio a ele
So death finally came to him
O homem pagão não pode ser mudado
The pagan man could not be turned
Ele enfrentou a morte com sorriso
He faced death with a grin
Agora sua cabeça descansa na poeira
Now his head rests in the dust

O homem orgulhoso agüentou,
The proud man stood firm,
ele se recusou a ajoelhar-se
he refused to kneel
Então a fúria dele era divina
Then fury in him was divine
Agora ele está morto, seu destino foi selado
Now he is dead, his fate has been sealed
Ele serviu ao Alto Salão Dourado
He's brought to Golden Hall up high