Siegreicher Marsch

Siegreicher Marsch (Tradução)

Siegreicher Marsch

Dez botas pesadasZehn schwere Stiefel
?ber chão alagado de sangueœber Grund blutgetränkt
De março em lockstepIm Gleichschritt marschieren
Estes guerreiros FinferDiese fìnf Krieger

É como se vocêEs ist Ihnen gleich
Quanto as suas feridasWie sehr Ihre Wunden
Atingido por um inimigo espadasVon feindlichen Schwertern geschlagen
Dor no ossoBis auf die Knochen schmerzen

A vingança tão esperadaDie herbeigesehnte Rache
Cometidos a sangueBegangen in Blut
Sem piedade mostradoKeine Gnade gezeigt
Sem piedade mostradoKeine Gnade gezeigt

Negar a dorDen Schmerz verleugnend
Como um martelo batendoDer wie ein Hammer pocht
Sofridas por StìrzeErlitten durch Stìrze
De cavalos mortosVon erschlagenen Pferden

Nenhuma aparência de fraquezaKein Anschein von Schwäche
No entanto, cautelaNoch Behutsamkeit
Nem mesmo uma centelhaNicht einmal ein Funke
De arrependimento em seus olhosVon Reue in Ihren Augen

Eles mataram os homensSie erschlugen die Männer
Lobos alimentados com carneNährten Wölfe mit Fleisch
E agora você deixarUnd jetzt verlassen Sie
Este lado da terra a ladoDieses Land Seite an Seite

Agora a caminho de casaJetzt auf dem Heimweg
Finfer guerreiros que lutaram sem arrependimentosFìnf Krieger die ohne Reue kämpften
Esta história de bravos homens FinferDiese Geschichte von fìnf tapferen Männern
Será dito para sempreWird ewiglich erzählt werden

Só a dor permaneceNur das Leid bleibt
Apenas as mulheres sóNur den Frauen allein
O lamento das criançasDie Kinder wehklagen
A partir de agora, vivendo no medoVon nun an lebend in Furcht

Ninguém é poupadoKein Mann bleibt verschont
Nenhuma casa, nenhuma fazenda permaneceuKein Haus kein Hof verblieb
Christian não ungeschändetKeine Christin ungeschändet
Sua igreja consumida pelas chamasIhre Kirche von Flammen verzehrt

Vermelho parece o açoRot scheint Ihr Stahl
Inimigos de sangueVon Feindesblut
Narrativa da vitóriaErzählend vom Sieg
O presente dos deusesDer von den Göttern geschenkt

Quando você retornarAls Sie wiederkehren
Sangramento, mas orgulhosoBlutend doch stolz
Queimaduras no horizonteBrennt der Horizont
E a música é ouvidaUnd das Lied erklingt laut