Heidrun

Heidrun

Heidrun

Aqui está uma vida de andar ao redor
Here's to a life of roaming around
Onde há uma festa podemos ser encontrados
Where there's a feast we can be found
Viajando longe, sobre o mar, sobre a terra
Travelling far, over sea, over land
Pela glória e fama e uma bebida em nossas mãos
For glory and fame and a drink in our hand

Não há medo em nossos corações, nenhum remorso em nossa alma
There's no dread in our hearts, no remorse in our soul
Pilhar o mundo em busca de prata e ouro
Pillage the world for silver and gold
É o caminho que escolhemos, o credo da nossa espécie
It's the path we have chosen, the creed of our kind
Juntos, não deixe ninguém para trás
Standing together, leave no one behind

Salve os mortos e a cabra que nos dá hidromel
Hail the dead and the goat that gives us mead
No telhado ela está roendo as folhas de Lärad
On the roof she's gnawing Lärad's leaves
Enche a Cuba com uma bebida tão doce
Fills the vat with a drink that is so sweet
Digno de fama
Worthy of fame
Heidrun é o nome dela
Heidrun is her name

Esta vida não é para todos
This life it is not for everyone
A rotina da viagem pode desgastá-lo
The grind of travel can wear you down
Nosso túmulo pode estar esperando na curva
Our grave may be waiting around the bend
Mas vamos continuar lutando para qualquer fim
But we'll keep fighting to whatever end

E quando terminarmos de vagar por aí
And when we are done roaming around
Há uma festa onde seremos encontrados
There is a feast where we will be found
Para Valhalla! Com corações cheios de orgulho
To Valhalla! With hearts full of pride
Uma bebida na nossa mão e uma garota do nosso lado
A drink in our hand and a girl on our side

Salve os mortos e a cabra que nos dá hidromel
Hail the dead and the goat that gives us mead
No telhado ela está roendo as folhas de Lärad
On the roof she's gnawing Lärad's leaves
Enche o barril até a borda com uma bebida tão doce
Fills the vat to the brim with a drink so sweet
Digno de fama
Worthy of fame
Heidrun é o nome dela
Heidrun is her name

Salve os mortos e a cabra que nos dá hidromel
Hail the dead and the goat that gives us mead
No telhado roendo as folhas de Lärad
On the roof top gnawing Lärad's leaves
Enche a Cuba com uma bebida tão doce
Fills the vat with a drink that's oh so sweet
Um e o mesmo
One and the same
Heidrun é o nome dela
Heidrun is her name

Sobre o oceano e sobre a terra
Over the ocean and over land
Depois de todos os passeios
After all the tours
Ganhamos nossos lugares no glorioso salão de Odin
We have earned our seats in Oden's glorious hall
Aqui nos sentamos na festa
Here we sit at the feast
Uma bebida gelada em nossos chifres
A cold drink in our horns
Heidrun é aquele que dá o hidromel para a batalha desgastada
Heidrun's the one that gives the mead to the battle worn

Ela fica no telhado de Valhalla
She stands on Valhalla's roof
Enchendo a Cuba com o hidromel mais doce
Filling the vat with the sweetest mead
Ela é uma e a mesma
She is one and the same
Heidrun é o nome dela
Heidrun is her name

Quem é a cabra? Quem é a cabra?
Who's the goat? Who's the goat?
Heidrun, Heidrun
Heidrun, Heidrun
Quem é a cabra? Quem é a cabra?
Who's the goat? Who's the goat?
Heidrun, Heidrun
Heidrun, Heidrun
Quem é a cabra? Quem é a cabra?
Who's the goat? Who's the goat?
Heidrun, Heidrun
Heidrun, Heidrun
Quem é a cabra? Quem é a cabra?
Who's the goat? Who's the goat?
Heidrun, Heidrun
Heidrun, Heidrun

Salve os mortos e a cabra que nos dá hidromel
Hail the dead and the goat that gives us mead
No telhado ela está roendo as folhas de Lärad
On the roof she's gnawing Lärad's leaves
Enche a Cuba com uma bebida tão doce
Fills the vat with a drink that is so sweet
Um e o mesmo
One and the same
Heidrun é o nome dela
Heidrun is her name

Salve os mortos e a cabra que nos dá hidromel
Hail the dead and the goat that gives us mead
No telhado roendo as folhas de Lärad
On the roof top gnawing Lärad's leaves
Enche o barril até a borda com uma bebida tão doce
Fills the vat to the brim with a drink so sweet
Digno de fama
Worthy of fame
Heidrun é o nome dela
Heidrun is her name

Heidrun, Heidrun
Heidrun, Heidrun
Heidrun, Heidrun
Heidrun, Heidrun