Grasping At Shadows

Agarra-se às Sombras

Grasping At Shadows

O flash de luz das profundezas da menteThe flash of light from the depths of the mind
Pôs fim à minha existência terrenaBrought to an end my earthly existence
(assim como) os espíritos do tempo assombrando o corpo(so as the) spirits of time haunting the body
Minha alma flutua por câmaras do passadoMy soul is drifting through chambers of past
Os pensamentos como enchentes tomando o controleThe thoughts as floods a taking control
Visão da nossa cultura lavada em nossas lágrimasView of our culture washed in our tears
Os corações de nossos pais prontos para vingarOur fathers hearts prepeared to avenge
Terras ortodoxas banhadas em seu sangueOrthododox lands washed in their blood

Devotado a Deus, tão abençoado por sua mãoDevoted to god, so blessed by his hand
Constante eu fui e constante eu sou.Constant i was and consant i am.
A pátria chorou, em sepulturas rasasThe fatherland mourned. in shallow graves
Enterrados estão os inimigos com honra e orgulhoBuried (are) the enemies with honour and pride
No começo assim como no fim.On the beginning so as on to the end.
As emoções drenadas estão voltando à vida.The emotions drained are coming to life.
Agora estou ciente da minha forma amorfaNow i'm aware of my shapeless form
E assim estou flutuando.And so i'm floating.

Agarra-se às sombras!Grasping at shadows!

Oh meu Deus... que evento empíreo!Oh my god... what an empyrean event!
As tropas estão se reunindo para o ataqueThe troops are gathering for attack
Elas estão se reunindo para uma última resistênciaThey're gathering for one last stand
Uma última resistência na vontade de DeusOne last stand in god's will
Povo domado uma vezTame people once
Juntos águias e açoPut together eagles and steel
Sua coragem combinadaTheir courage combined
Com o ódio de seus inimigosWith the hatred of their enemies
Ouça as palavras... séculos...Hear the words... centuries...
"As espadas de dach, os machados de japodh"the swords of dach, the axes of japodh
As legiões de roma, as hordas de tatarThe legions of rome, the hordes of tatar
Os cavaleiros malignos pelos mares flamejantesThe malicious knights by the flaming seas
Derramam sangue por esses campos antigosSpill blood across these ancient fields
Conseguimos sobreviver."We managed to survive."

Infinidade em uma mão, as visões na outraInfinity in one hand, the visions in other
A onda de dor me trouxe a escolhaThe rush of pain brought to me the choice
Então, se eu tivesse força para olhar para frenteSo if i had strenght to look forward
Eu teria visto meu povo marchandoI would have seen my people marching on
Nos caminhos celestiais dos antigosIn the heavenly paths of the ancient ones
Estou tocando meu clímax e abismoI am touching my climax and abyss
Ao longo dos meus pontos brilhantes de infinidadeAlong my glittering points of infinity
Por minha esperança e nosso nomeFor my hope and our name