Beneath The Waves

Sob as ondas

Beneath The Waves

O olhar fixo em mimThe gaze fixed upon me
Veneno no meu cérebroVenom in my brain
Rosto distorcido atrás de mimDistorted face behind me
Eu não suporto a tensãoI can’t bear the strain
Minha mente está escapandoMy mind is slipping away
Da realidadeFrom reality
Meus pensamentos estão me levandoMy thoughts are taking me
Para insanidadeTowards insanity
As vozes que ouço na minha cabeçaThe voices I hear in my head
Estão se tornando vivosAre becoming alive
Eu sou um dos mortosI am one with the dead

Me faça perceberMake me realize
Há algo aquiThere is something here
Para mimFor me
Algo para acreditarSomething to believe in
Uma maneira de eu viverA way for me to live
Como posso me sentir vivo?How can I feel alive?

Abaixo das ondas me enterramBeneath the waves bury me
Outra noiteAnother night
Com uma dor que não vai sairWith a pain that won’t leave
No abismo eu sou capazIn the abyss I am able
RespirarTo breathe
Longe da miséria da vidaAway from life’s misery
Abaixo das ondas me enterramBeneath the waves bury me
Mais uma noiteOne more night
Com essa escuridão em mimWith that darkness in me

O mar me envolveThe sea engulfs me
Em seu abraço negroIn her black embrace
A água está enchendoWater is filling
Todo o espaço vazio feridoAll the empty wounded space
Caindo mais fundoFalling deeper inside
No palácio das marésIn the palace of tides
Onde você não pode ver a luzWhere you can’t see the light
Mas os olhosBut the eyes
Ainda permanece aberto eStill remains open wide and
Estou caindo mais fundoI am falling deeper inside
Através de um milhão de chorosThrough a million cries

Deixe a agonia de voltaLet the agony back
Eu não posso morrerI cannot die
Mas eu não vou aparecerBut I won’t arise
Eu não preciso de suas mentirasI don’t need your lies

Abaixo das ondas outra noiteBeneath the waves another night
Com uma dor que não vai sairWith a pain that won’t leave
No abismoIn the abyss
Longe da miséria da vidaAway from life’s misery