Beneath The Weight

Abaixo do Peso

Beneath The Weight

Cheio de uma saudade que assombra constantemente todos os meus pensamentos à noiteFilled with a longing that’s constantly haunting all of my thoughts at night
Repetidamente, quadro a quadro, repetindo em minha menteOver and over, frame by frame replaying in my mind
Você sempre disse que eu seria o único a falharYou always said I'd be the one to fail
Eu sempre pensei que o fardo estava sobre mimI always thought the burden was on me
Mas agora vejo que você foi o culpado por tudoBut now I see you were the culprit behind everything

Pisoteado sob o peso, sob o pesoTrampled beneath the weight, beneath the weight
Sob o peso do fracassoBeneath the weight of failure

Mentiroso, contaminou meu sangue, identidade sob fogoLiar, defiled my blood, identity under fire
Engoliu cada palavra tóxica de suas mãos sujasSwallowed each toxic word from your dirty hands
Estou estendendo a mão e estou chorandoI'm reaching out and I'm crying out
Cortando as correntes que me prendiamSevering the chains that held me down
Eu pensei sobre isso e vou cortar vocêI’ve thought it out and I'll cut you out
Eu vou te cortarI'll cut you out

Esse fantasma implacável me fez reviver os momentos que você roubou de mimThis ghost unrelenting has got me reliving the moments you stole from me
Agora eles se foramNow their gone
Tudo o que resta é seguir em frenteAll that’s left is to just move on

Pisoteado sob o peso, sob o pesoTrampled beneath the weight, beneath the weight
Sob o peso do fracassoBeneath the weight of failure
Não, eu não vou desistir, não vou desistir, não vou desistirNo I will not give way, not give way, not give way

Mentiroso, contaminou meu sangue, identidade sob fogoLiar, defiled my blood, identity under fire
Engoliu cada palavra tóxica de suas mãos sujasSwallowed each toxic word from your dirty hands
Estou estendendo a mão e estou chorandoI'm reaching out and I'm crying out
Cortando as correntes que me prendiamSevering the chains that held me down
Eu pensei nisso e vou cortar vocêI’ve thought it out and I'll cut you out
Eu vou te cortarI'll cut you out

Me leve para longeTake me far away
Não posso fazer isso sozinhoCan't do this on my own
Pegue o que sobrou de mimTake what’s left of me
Esse vazio era tudo que eu tinhaThis emptiness was all I had
Mas eu vou abrir caminhoBut I'll claw my way out

Mentiroso, contaminou meu sangue, identidade sob fogoLiar, defiled my blood, identity under fire
Engoliu cada palavra tóxica de suas mãos sujasSwallowed each toxic word from your dirty hands
Estou estendendo a mão e estou chorandoI'm reaching out and I'm crying out
Cortando as correntes que me prendiamSevering the chains that held me down
Eu pensei sobre isso e vou cortar vocêI’ve thought it out and I'll cut you out
Eu vou te cortarI'll cut you out