C'est comme ça

É assim que é

C'est comme ça

É assim que éC'est comme ça
É assim que éC'est comme ça
Que surgem as paixõesQue viennent les passions
O coração tem suas razõesLe coeur a ses raisons
Que a razão ignoraQue la raison ignore

É assim que éC'est comme ça
É assim que éC'est comme ça
É extraordinárioC'est extraordinaire
Se tivesse que fazer de novoS'il fallait le refaire
F faríamos de novoOn le ferait encore

A gente sabe bem, porémOn le sait bien pourtant
A gente perde o sonoOn y perd le sommeil
E todo o seu tempoEt tout son temps
Não tem problema, os olhosCa fait rien, les yeux
Só veem azulN'y voient que du bleu

A gente morre de ciúmesOn meurt de jalousie
A gente sai do sérioOn marche hors de ses pompes
A gente diz obrigadoOn dit merci
Ela nos faz malElle nous fait du mal
E a gente não se importaCa nous est égal

É assim que éC'est comme ça
É assim que éC'est comme ça
Que surgem as paixõesQue viennent les passions
O coração tem suas razõesLe coeur a ses raisons
Que a razão ignoraQue la raison ignore

É assim que éC'est comme ça
É assim que éC'est comme ça
A gente ama loucamenteOn l'aime à la folie
Ela nos destróiElle nous démolit
E a gente não tá nem aíOn s'en fout
A gente adoraOn l'adore

A gente vive intensamenteOn vit à corps perdu
A gente tá tão deslumbradoOn est si ébloui
Que não vê mais nadaQu'on n'y voit plus
A gente tá [...]On est [...]

É assim que éC'est comme ça
É assim que éC'est comme ça
Que surgem as paixõesQue viennent les passions
O coração tem suas razõesLe coeur a ses raisons
Que a razão ignoraQue la raison ignore

[...][...]

É assim que éC'est comme ça
É assim que éC'est comme ça
Mas quando você entenderMais quand t'auras compris
O que você vai entenderQu'est-ce t'auras compris
Então tanto faz, diga a si mesmoAlors tant pis, dis-toi
Que talvezQue c'est peut-être
Talvez seja melhor assimPeut-être mieux comme ça

É assim que éC'est comme ça
Que surgem as paixõesQue viennent les passions

[...][...]

O coração tem suas razõesLe coeur a ses raisons
Que a razão ignoraQue la raison ignore

É assim que éC'est comme ça
É assim que éC'est comme ça
Que surgem as paixõesQue viennent les passions
O coração tem suas razõesLe coeur a ses raisons
Que a razão ignoraQue la raison ignore