Colette Deréal
{Lui:}
De cinq à sept
Dans mon sixième, je l'attends
De cinq à sept
{Elle:}
Je vais chez lui simplement
De cinq à sept
Pour bavarder
En prenant une tasse de thé
{Lui:}
De cinq à sept
Lorsque je l'ai invitée
De cinq à sept
{Elle:}
J'lui ai dit sans hésiter
"C'est très gentil
Mais oui, j'accepte
Je serai là de cinq à sept"
{Lui:}
On va s'installer
Sur le canapé
Et je lui volerai
Un p'tit baiser
{Elle:}
Il doit me montrer
Des cendriers
Comme on n'en voit pas dans les musées
{Lui:}
De cinq à sept
Le cœur battant
Je l'attends
De cinq à sept
{Elle:}
Et dans un tout p'tit instant
Nous serons seuls
En tête-à-tête
{Lui:}
Dans mon sixième
De cinq à sept
{Elle:}
Quelle aubaine !
{Lui:}
C'est une veine !
{Elle:}
J'suis certaine
{Lui:}
Elle ne tardera sûrement pas
De cinq à sept
J'la vois déjà arriver
De cinq à sept
{Elle:}
Avec une robe achetée
De cinq à sept
Cent nouveaux francs
Et qui me va divinement
{Lui:}
De cinq à sept
Le temps est vraiment très long
De cinq à sept
{Elle:}
Quand on attend
Et que l'on a des idées derrière la tête
Pour occuper ce cinq à sept
Il aura prévu tout ce qu'il faut
Les p'tits fours, le gin et le porto
{Lui:}
Je vais mettre un disque de Sinatra
Car je sais qu'elle aime bien sa voix
De cinq à sept
Déjà deux heures que j'attends
De cinq à sept
{Elle:}
C'est souvent très imprudent
Alors, tant pis si je regrette
Je n'irai pas de cinq à sept
{Lui:}
C'est bien fini
Pour aujourd'hui
{Elle:}
Il m'attendra
Il m'en voudra
{Lui:}
Oui mais demain
Peut-être bien...
{Elle:}
Je monterai
Pour m'excuser
{Ensemble:}
Et on verra
C'qui arrivera
{Lui:}
De cinq à sept {x5}
Colette Deréal
{Ele:}
Das cinco às sete
No meu sexto andar, eu a espero
Das cinco às sete
{Ela:}
Vou na casa dele só
Das cinco às sete
Pra bater um papo
Tomando uma xícara de chá
{Ele:}
Das cinco às sete
Quando a convidei
Das cinco às sete
{Ela:}
Eu disse sem hesitar
"É muito gentil
Mas sim, eu aceito
Estarei lá das cinco às sete"
{Ele:}
Vamos nos acomodar
No sofá
E eu vou roubar
Um beijinho dela
{Ela:}
Ele tem que me mostrar
Cinzeiros
Como não se vê em museus
{Ele:}
Das cinco às sete
Com o coração acelerado
Eu a espero
Das cinco às sete
{Ela:}
E em um instantinho
Estaremos sozinhos
A sós
{Ele:}
No meu sexto andar
Das cinco às sete
{Ela:}
Que sorte!
{Ele:}
É uma bênção!
{Ela:}
Estou certa
{Ele:}
Ela não deve demorar
Das cinco às sete
Já a vejo chegando
Das cinco às sete
{Ela:}
Com um vestido comprado
Das cinco às sete
Cem novos francos
E que me cai divinamente
{Ele:}
Das cinco às sete
O tempo está realmente muito longo
Das cinco às sete
{Ela:}
Quando se espera
E se tem ideias na cabeça
Pra ocupar esse cinco às sete
Ele deve ter preparado tudo
Os petiscos, o gin e o porto
{Ele:}
Vou colocar um disco do Sinatra
Porque sei que ela gosta da voz dele
Das cinco às sete
Já faz duas horas que espero
Das cinco às sete
{Ela:}
É muitas vezes muito imprudente
Então, tanto faz se eu me arrepender
Não vou de cinco às sete
{Ele:}
Acabou
Por hoje
{Ela:}
Ele vai me esperar
Ele vai ficar chateado
{Ele:}
Sim, mas amanhã
Talvez...
{Ela:}
Eu vou subir
Pra me desculpar
{Juntos:}
E vamos ver
O que vai acontecer
{Ele:}
Das cinco às sete {x5}