Moitié orange, moitié citron

Metade Laranja, Metade Limão

Moitié orange, moitié citron

Sim, meninas, é metade laranja, metade limãoOui, les filles, c'est moitié orange, moitié citron
É uma mistura bem curiosa de anjo e demônioC'est un bien curieux mélange d'ange et de démon
Sim, meninas, é metade laranja, metade limãoOui, les filles, c'est moitié orange, moitié citron
É como o tempo, muda sem razão nenhumaC'est comme le temps, ça change sans nulle raison
Mas é sempre o a l'a l'amourMais c'est toujours l'a l'a l'amour

Sim, meninas, é metade laranja, metade limãoOui, les filles, c'est moitié orange, moitié citron
É uma mistura bem curiosa de anjo e demônioC'est un bien curieux mélange d'ange et de démon
Sim, sim, sim, sim, meninas, é metade laranja, metade limãoOui, oui, oui, oui, les filles, c'est moitié orange, moitié citron
Pensa "sim", é estranho, mas te diz "não"Ça pense "oui", c'est étrange, mais ça vous dit "non"
Mas é sempre o a l'a l'amourMais c'est toujours l'a l'a l'amour

É doce como uma imagemC'est doux comme une image
Te faz carinhoÇa vous fait des câlins
De repente vem a tempestadeTout à coup c'est l'orage
Por uma palavra, por nadaPour un mot, pour un rien
La la la la la laLa la la la la la

Sim, meninas, é metade laranja, metade limãoOui, les filles, c'est moitié orange, moitié citron
É uma mistura bem curiosa de anjo e demônioC'est un bien curieux mélange d'ange et de démon
Sim, meninas, é metade laranja, metade limãoOui, les filles, c'est moitié orange, moitié citron
É como o tempo, muda sem razão nenhumaC'est comme le temps, ça change sans nulle raison
Mas é sempre o a l'a l'amourMais c'est toujours l'a l'a l'amour

Faz de conta que é ternuraÇa joue à la tendresse
É doce como um carneirinhoC'est doux comme un mouton
Mas vira tigresaMais ça devient tigresse
Por um sim, por um nãoPour un oui, pour un non
La la la la la laLa la la la la la

Sim, meninas, é metade laranja, metade limãoOui, les filles, c'est moitié orange, moitié citron
É uma mistura bem curiosa de anjo e demônioC'est un bien curieux mélange d'ange et de démon
Sim, sim, sim, sim, meninas, é metade laranja, metade limãoOui, oui, oui, oui, les filles, c'est moitié orange, moitié citron
É uma mistura bem curiosa de anjo e demônioC'est un bien curieux mélange d'ange et de démon
Mas é sempre o a l'a l'amour {x2}Mais c'est toujours l'a l'a l'amour {x2}