exibições de letras 14.972

Mix Loca (Loca / Hasta El Fin Del Mundo)

Amor Rebelde

Letra

Significado

Mix Louca (Louca / Até o Fim do Mundo)

Mix Loca (Loca / Hasta El Fin Del Mundo)

Amor RebeldeAmor Rebelde

Estou chorando por culpa daquele amorPor culpa de ese amor, estoy llorando
E me pareço a uma gata de ruaY soy como una gata sin guarida
Passo as noites andando em círculosLas noches me las paso dando vueltas
Seguindo os passos dele escondidoSiguiéndole las huellas a escondidas

E o coração disparaY el corazón golpea
Estou desesperadaEstoy desesperada
Procuro por ele em todos os cantosLo busco en todas partes
Sinto falta dos beijos deleSus besos me hacen falta

LoucaLoca
Que me chamem de loucaQue a mí me digan loca
Vê a si mesma, mas não se tocaSe mira y no se toca
Esse amor é meu, só meuEse amor es mío, solo mío

LoucaLoca
Apaixonada e loucaEnamorada y loca
Capaz de qualquer coisaCapaz de cualquier cosa
É o orgulho da mulher quando está machucadaOrgullo de mujer cuando está herida

Estou chorando por culpa daquele amorPor culpa de ese amor, estoy llorando
E não tem rival que o tire de mimPero no habrá rival que me lo quite

Com unhas e dentesCon uñas y con dientes
Vou ser uma feraSeré como una fiera
Vou bater de frenteVoy a pelear de frente
Pelo amor dele contra qualquer umaSu amor contra cualquiera

LoucaLoca
Que me chamem de loucaQue a mí me digan loca
Vê a si mesma, mas não se tocaSe mira y no se toca
Esse amor é meu, só meuEse amor es mío, solo mío

LoucaLoca
Apaixonada e loucaEnamorada y loca
Capaz de qualquer coisaCapaz de cualquier cosa
É o orgulho da mulher quando está machucadaOrgullo de mujer cuando está herida

Amor RebeldeAmor Rebelde
Conquistando seu coraçãoConquistando tu corazón

Você não faz ideiaTú no te imaginas
Do que sinto por vocêLo que siento por ti
Como sinto sua faltaCómo me haces falta
Quando você está longe de mimCuando estás lejos de mí

Se você me deixasseSi tú me dejaras
Não saberia o que fazerNo sabría qué hacer
Mudaria minha vidaCambiaría mi vida
Eu poderia ficar loucaMe podría enloquecer

Peço a Deus para que esse momentoPido a Dios que ese momento
Nunca chegue e que proteja nosso amorNunca llegue y que proteja nuestro amor
Não existe outro como vocêComo tú, no existen dos

Eu iria atrás de você até o fim do mundoHasta el fin del mundo, te iría a buscar
Nada pode me separar de vocêDe ti, nada me puede separar
Atravessaria os sete maresCruzaría los siete mares
Até chegar a vocêHasta llegar a ti

Eu te seguirei até o fim do mundoHasta el fin del mundo, te seguiré
Onde quer que você esteja, eu te encontrareiDonde sea que estés, yo te encontraré
Nada é mais importante para mimNada en mí es más importante
Do que viver ao seu ladoQue vivir junto a ti

Peço a Deus para que você não me larguePido a Dios que no me dejes
E que proteja nosso amor para sempreY, por siempre, que proteja nuestro amor
Não existe outro como vocêComo tú, no existen dos

Eu iria atrás de você até o fim do mundoHasta el fin del mundo, te iría a buscar
Nada pode me separar de vocêDe ti, nada me puede separar
Atravessaria os sete maresCruzaría los siete mares
Até chegar a vocêHasta llegar a ti

Eu te seguirei até o fim do mundoHasta el fin del mundo, te seguiré
Onde quer que você esteja, eu te encontrareiDonde sea que estés, yo te encontraré
Nada é mais importante para mimNada en mí es más importante
Do que viver ao seu ladoQue vivir junto a ti

Eu iria atrás de você até o fim do mundoHasta el fin del mundo, te iría a buscar
Nada pode me separar de vocêDe ti, nada me puede separar
Atravessaria os sete maresCruzaría los siete mares
Até chegar a vocêHasta llegar a ti

Eu te seguirei até o fim do mundoHasta el fin del mundo, te seguiré
Onde quer que você esteja, eu te encontrareiDonde sea que estés, yo te encontraré
Nada é mais importante para mimNada en mí es más importante
Do que viver ao seu ladoQue vivir junto a ti

E em ChiclayoY en Chiclayo
[?][?]

Composição: Jennifer Peña / Alejandro Vezzani. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por kiara e traduzida por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amor Rebelde e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção