Tradução automática

Exibições da letra 5

Mix Me Voy

Amor Rebelde

Letra

Estou Indo Embora

Mix Me Voy

Você feriu meu coração de uma forma tão cruelMe has herido el corazón de una manera tan cruel
Nunca imaginei que você zombaria do meu amorYo nunca pude imaginar que burlarías mi querer
Você traiu meu amor, tanto que eu te queriaTú traicionaste mi amor, tanto que yo te quería
Não sei por que você fez mal à minha vida, se eu nunca te fiz nadaNo sé por qué le hiciste daño a mi vida, si yo a ti nunca te hice mal

Brincou com meus sentimentos e isso é o que mais me dóiJugaste con mis sentimientos y es lo que más me duele
Por causa da sua traição, hoje minha alma se despedaçaPor culpa de tu traición, hoy mi alma se muere
Você não teve compaixão ao arruinar minha vidaNo tuviste compasión para arruinarme la vida
E se ontem você foi meus sonhos de amor, hoje é meu pior pesadeloY si ayer fuiste mis sueños de amor, hoy eres mi peor pesadilla

Maldigo a hora e o dia em que te conheciMaldigo la hora y el día en que te conocí
Mas a culpada é meu coração por se apaixonar por vocêPero culpable es mi corazón por enamorarse de ti
Mas um dia você terá que pagar por todo o mal que me fezPero algún día tendrás que pagar por todo el mal que me hiciste
E o destino vai se encarregar de te punirY el destino se encargará que te castigue

Que te punamQue te castigue
Por brincar com meu amor e meu coração, ai, Deus!Por jugar con mi amor y mi corazón, ¡ay, Dios!
Que te punamQue te castigue
Por brincar com meu amor e meu coração, ai, Deus!Por jugar con mi amor y mi corazón, ¡ay, Dios!
Que te punamQue te castigue

Brincou com meus sentimentos e isso é o que mais me dóiJugaste con mis sentimientos y es lo que más me duele
Por causa da sua traição, hoje minha alma se despedaçaPor culpa de tu traición, hoy mi alma se muere
Você não teve compaixão ao arruinar minha vidaNo tuviste compasión para arruinarme la vida
E se ontem você foi meus sonhos de amor, hoje é meu pior pesadeloY si ayer fuiste mis sueños de amor, hoy eres mi peor pesadilla

Maldigo a hora e o dia em que te conheciMaldigo la hora y el día en que te conocí
Mas a culpada é meu coração por se apaixonar por vocêPero culpable es mi corazón por enamorarse de ti
Mas um dia você terá que pagar por todo o mal que me fezPero algún día tendrás que pagar por todo el mal que me hiciste
E o destino vai se encarregar de te punirY el destino se encargará que te castigue

Que te punamQue te castigue
Por brincar com meu amor e meu coração, ai, Deus!Por jugar con mi amor y mi corazón, ¡ay, Dios!
Que te punamQue te castigue
Por brincar com meu amor e meu coração, ai, Deus!Por jugar con mi amor y mi corazón, ¡ay, Dios!
Que te punamQue te castigue

Quero me afastar de vocêQuiero marcharme de ti
Para não continuar sofrendo assimPara no seguir sufriendo así
Eu quero ir bem longeYo quiero marcharme bien lejos
Onde nunca mais eu te vejaDonde nunca más vuelva a verte
Teus desprezos me machucamMe hacen daño tus desprecios
Teu desamor me cansou, e mesmo que eu morraMe aburrió tu desamor, . Y aunque me muera
Por dentro... Não vou deixar a dor me vencerPor dentro.. No me ganara el dolor
Não me dói meu amor, não me vence a dorNo me duele mi amor no me gana el dolor

Fingi não ver sua zombaria, mas hoje tomei uma decisãoMe hice el ciego ante tu burla pero hoy me he decidido
Teus desprezos me cansaram, hoje eu vou sair da sua vidaMe han cansado tus desprecios hoy me marcho de tu vida
Espero que um dia você encontre alguém que te faça muito feliz... FelizOjalá que un mañana encuentres otro que te haga muy feliz.. Feliz
Eu chorei por te amar, sou um homem e reconheçoEh llorado por amarte soy un hombre reconozco
Não tenho vergonha de dizer, eu pensei em acabar com a minha vidaNo me da pena decirlo, me sentía acabar mi vida
Naquela noite em que você foi embora, as estrelas não brilharam pra mim, oh, nãoEsa noche que te fuiste las estrellas no brillaron para mi, oh, no

Estou indo, não quero continuar chorandoMe voy no quiero seguir llorando
Não quero continuar sofrendoNo quiero seguir sufriendo
Não quero continuar implorando amorNo quiero seguir rogando amor
Estou indo, não quero continuar chorandoMe voy no quiero seguir llorando
Não quero continuar sofrendoNo quiero seguir sufriendo
Não quero continuar implorando amorNo quiero seguir rogando amor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amor Rebelde e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção