Tonight

Hoje à Noite

Tonight

Só você, você é a única coisa que eu vou ver pra sempreOnly you, you're the only thing I'll see forever
Nos meus olhos, nas minhas palavras e em tudo que eu façoIn my eyes in my words and in everything I do
Nada mais além de vocêNothing else but you
NuncaEver

E não há nada pra mim além de MariaAnd there's nothing for me but Maria
Todo olhar que eu vejo é MariaEvery sight that I see is Maria

Tony, TonyTony, Tony

Sempre você, cada pensamento que eu vou conhecerAlways you, every thought I'll ever know
Em todo lugar que eu for, você estaráEverywhere I go you'll be

Todo o mundo é só você e euAll the world is only you and me

Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
Tudo começou hoje à noiteIt all began tonight
Eu te vi e o mundo desapareceuI saw you and the world went away

Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
Só existe você hoje à noiteThere's only you tonight
O que você é, o que você faz, o que você dizWhat you are, what you do, what you say

Hoje, o dia todo eu tive a sensaçãoToday, all day I had the feeling
De que um milagre ia acontecerA miracle would happen
Agora eu sei que eu estava certoI know now I was right

Pois aqui está vocêFor here you are
E o que era só um mundo é uma estrelaAnd what was just a world is a star
Hoje à noiteTonight

Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
O mundo está cheio de luzThe world is full of light
Com sóis e luas por toda parteWith suns and moons all over the place

Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
O mundo é selvagem e brilhanteThe world is wild and bright
Ficando loucoGoing mad
Lançando faíscas pelo espaçoShooting sparks into space

Hoje, o mundo era só um endereçoToday, the world was just an address
Um lugar pra eu viverA place for me to live in
Nada melhor que issoNo better than all right

Mas aqui está vocêBut here you are
E o que era só um mundo é uma estrelaAnd what was just a world is a star
Hoje à noiteTonight

Boa noite, boa noiteGood night, good night
Durma bem e quando você sonharSleep well and when you dream
Sonhe comigoDream of me
Hoje à noiteTonight