A Servant

Um Servo

A Servant

Eu fui negado por pobres
What was denied from poor
Pensei que fossem ricos
I thought to be riches
Eu corri por eles aqui e ali
I run for them there and then
Isso me fez pagar minha dívida
it made me take my due
Para a morte eu mergulhei com prazer
to death I'd plunge with joy
Minha felicidade para reivindicar
my happiness to claim
Estou preparado para encarar a guerra
I am prepared to face the war
Abaixo do solo negro
under the black soil

Eu sou justo se desejar
I'm righteous if I so desire
Até que eu revele meu valor
until I reveal my worth
E pegue para mim
and take to myself
O que me foi negado
what was denied from me
Eu os segui em suas celebrações
I stalked them in their celebrations
Eu escavei suas palavras
I delved into their words
Eu visei o mais alto dos altos
I aimed at the highest of the high
E decidi que era meu
and decided it's mine to take

Não para rastejar eu era
Wont to crawl I was
Para me encolher e bajular
to cringe and fawn
Um servo em horas do dia
a servant on hours of day
Mas um detentor do agito noturno
but a holder of nocturnal sway

O que me foi negado dos pobres
What was denied from poor
Eu pensei que fosse amor
I thought to be love
Eu corri por isso aqui e ali
I run for it here and now
Isso me fez pagar minha dívida
it makes me take my due