Goddess (Of The Sad Man)
Amorphis
Deusa (do Homem Triste)
Goddess (Of The Sad Man)
Assombro enquanto me curvo a você
Astonishment when I bend over you creep
Coloque a corda em volta de meu pescoço
Put a noose around my neck
A que lado eu decido, é minha vez de colher
Which side I deside it's my time to reap
É seu lado mau e surdo
It's your side wicked and deaf
Leve-me a um lugar onde eu possa dormir
Take me to the place I can sleep
Elimine toda a miséria
Wipe away all misery
Desvie meu caminho
Turn my path away
Da tragédia mental
From the mind tearing tragedy
Consumindo campo de visão
Consuming range of vision
Posso vê-los desistindo
I can see they decline
É uma estadia de execução
It's a stay of execution
Eu vôo livre hoje
I fly free tonight
(chorus)
(chorus:)
Lua nova ri por si mesma
New moon laughs on it's own
Sem compaixão
Without compassion
Eu rastejo por esses reinos desconhecidos
I crawl through the realms unknown
E me ajoelho diante da deusa dos homens tristes
And kneel to the goddess of the sad man
Inale toda a névoa das sombras
Inhale all mists from the shadows
E se esconda antes do amanhecer
And hide before the dawn
Encare seu horror mortal
Face your mortal horror
Você não renascerá
You won't be reborn
Ele é um homem orgulhoso ou só uma fraude?
Is he a proud man or just a fraud
Se enganando com uma conversa tola
Fooling himself with a losers talk
Punido com o desaparecimento eterno
Punished to eternal vanity
É seu destino chorar pela pureza
It's thy destiny to cry for purity
Seu sorriso infiel
You infidel slime
Eu honro a insanidade
I grace insanity
Satisfaça minha agonia
satisfy my agony
Eu sei do que minha deusa precisa
I know what my goddess needs
Aposto que tem algo errado
I bet there's something wrong
Dentro do meu rastejo psicológico
inside my psycho creep
Fogo queima dentro dos olhos dela
fire burns within her eyes
Me leva para um passeio mortal
take me to the deadly ride
Eu me lembro de como ela era
I remember how she was
Quando ela se chocou com seu próprio orgulho
when she choked on her own pride
(chorus)
(chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amorphis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: