Majestic Beast

Besta Majestosa

Majestic Beast

Nas entranhas da montanha rochosaIn the bowels of rocky mountain
Um pássaro escaldante eu forjeiA fiery bird I forged
Forjado de ferro, de aço derretidoForged from iron, from molten steel
Uma águia ardente Besta MajestosaA flaming eagle majestic beast

Nas asas de minha águiaOn the wings of my eagle
Ao rio da escuridão eu voeiTo black river I flew
Até o vale dos mortosTo the dale of the dead
Até o riacho que tritura toda carneTo the stream that grinds all flesh

A águia voou aos céusThe eagle soared sky high
Tocou os arcos do paraísoTouched the vault of heaven
O céu brilhavaThe sky sparkled
Estalava e rangiaCracked and creaked

A águia voou aos céusThe eagle soared sky high
Voou minha ardente inexperiênciaSoared my flaming griffin
O trovão caiu e rolouThe thunder crashed and rolled
Rolou a cebeça do monstroRolled the monster's head

Eu encontrei um montro, um peixe giganteI found a monster, a black giant pike
De suas mandíbulas minha águia me salvouFrom it's jaws my eagle saved me
Arrastou o peixe sob o solDragged the fish under the sun
Rasgou sua barriga, cortou a cabeça foraSplit it's belly, ripped the head off

Eu rolei a cabeça do peixe até a casa do norteI rolled the pike's head to the house of the north
Eu joguei o crânio para a arrogante rainhaI threw the bony skull at they haughty queen
Aqui está um trono para você descançar seus ossos congeladosHere's a throne for you to rest your frozen bones
Eu fiz minha parte, agora mantenha sua promessaI have done my share, now keep your promise

Eu fiz os céusI had made the heavens
Forjei um milagreForged out a miracle
O campo infestado de cobras da morte acabouThe snake infested field of death turned over
Destruí o lobo das terras sombriasSlayed the wolf of shadow lands
Amarrei o urso da morteShackled the bear of death
Eu capturei o impossívelI captured the impossible
O peixe do rio da escuridãoThe pike from the black river