Drowned Maid
Amorphis
Empregada Afogada
Drowned Maid
MorraDie
Fui me lavar na praiaI went to wash at the shore
Fui tomar banho no marI went to bathe in the sea
Lá eu, uma galinha estava perdidaThere I, a hen was lost
Eu, um pássaro, finalmente morriI, a bird, ultimately died
Águas do marWaters of the sea
Tanto sangue meuSo much blood of mine
Peixes do marFishes of the sea
Tanta carne minhaSo much flesh of mine
Não deixe meu irmãoLet not my brother
Sempre neste mundoEver in this world
Dê água ao seu cavalo de guerraWater his warhorse
À beira-marUpon the seashore
Águas do marWaters of the sea
Tanto sangue meuSo much blood of mine
Peixes do marFishes of the sea
Tanta carne minhaSo much flesh of mine
Não deixe meu irmãoLet not my brother
Sempre neste mundoEver in this world
Dê água ao seu cavalo de guerraWater his warhorse
À beira-marUpon the seashore
Tal morte da jovem empregadaSuch death of the young maid
Fim da bela galinhaEnd of the fair little hen
Não deixe meu irmãoLet not my brother
Sempre neste mundoEver in this world
Dê água ao seu cavalo de guerraWater his warhorse
À beira-marUpon the seashore
Águas do marWaters of the sea
Tanto sangue meuSo much blood of mine
Peixes do marFishes of the sea
Tanta carne minhaSo much flesh of mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amorphis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: