Bad Blood
Amorphis
Sangue Ruim
Bad Blood
Quebre os açudes nos riachos
Break down the weirs in the brooks
Esmague os baluartes da minha alma
Crush the bulwarks of my soul
Deixe as corredeiras seguirem brancas e espumantes
Let the rapids run white and foaming
O sangue ruim cortou minhas orelhas
The bad blood cut off my ears
O sangue ruim cegou meus olhos
The bad blood blinded my eyes
O sangue ruim sufocou a minha boca
The bad blood choked up my mouth
Extraia o veneno das minhas veias
Draw the poison from my veins
Deixe o sangue ruim em mim sair
Let out the bad blood in me
Deixe o fluxo seguir dourado e verdadeiro
Let the stream run golden and true
Deixe o sangue ruim em mim sair
Let out the bad blood in me
Espante pra longe o mau e o feio
Drive away the bad and the ugly
Desvie dos resíduos sem vida
Divert the dreary dregs
Perfure um riacho que corra de maneira diferente
Pierce a stream that rushes anew
Eu não consigo ver o meu caminho
I can't see my path
Eu não ouço a sua voz
I don't hear your voice
Eu esqueci a minha canção
I have forgotten my song
Extraia o veneno das minhas veias
Draw the poison from my veins
Deixe o sangue ruim em mim sair
Let out the bad blood in me
Deixe o fluxo seguir dourado e verdadeiro
Let the stream run golden and true
Deixe o sangue ruim em mim sair
Let out the bad blood in me
Sangre as impurezas e o que está morto
Bleed out the dross and the dead
Sangre as impurezas e o que está morto
Bleed out the dross and the dead
O sangue ruim cortou minhas orelhas
The bad blood cut off my ears
O sangue ruim cegou meus olhos
The bad blood blinded my eyes
O sangue ruim sufocou a minha boca
The bad blood choked up my mouth
Extraia o veneno das minhas veias
Draw the poison from my veins
Deixe o sangue ruim em mim sair
Let out the bad blood in me
Deixe o fluxo seguir dourado e verdadeiro
Let the stream run golden and true
Deixe o sangue ruim em mim sair
Let out the bad blood in me
Sangre as impurezas e o que está morto
Bleed out the dross and the dead
Sangre as impurezas e o que está morto
Bleed out the dross and the dead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amorphis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: