The Moon

A Lua

The Moon

Em uma rocha como uma árvoreOn a rock like a tree
A figura de um olho ficaThe one-eyed figure stands
Intrépidamente uma e outra vezDauntlessly time and again
Quebrando a onda salgadaBreaking the salty wave

Eu guardo esta montanhaI guard this mountain
Você me circula na noiteYou circle me in the night

Se você se curvar ao olho de pedraIf you bow to the eye of stone
Você ouvirá uma música distanteYou’ll hear a distant song
Uma história levada pelo vento inquietoA story carried by the restless wind
Para todo o sempreForevermore

O silêncio subjugado de seus lábiosThe subdued silence of your lips
Ele comanda apenas a mimIt commands only me
Inabalável meu quadro vigorosoUnwavering my sinewy frame
A noite fria vai durarThe cold night it will endure

Nesta montanha imponenteOn this towering mountain
Seu amor ainda mais altoYour love even higher above

Se você se curvar ao olho de pedraIf you bow to the eye of stone
Você ouvirá uma música distanteYou’ll hear a distant song
Uma história levada pelo vento inquietoA story carried by the restless wind
Para todo o sempreForevermore

Se você se curvar ao olho de pedraIf you bow to the eye of stone
Você ouvirá uma música distanteYou’ll hear a distant song
Uma história levada pelo vento inquietoA story carried by the restless wind
Para todo o sempreForevermore

Se você se curvar ao olho de pedraIf you bow to the eye of stone
Você ouvirá uma música distanteYou’ll hear a distant song
Uma história levada pelo vento inquietoA story carried by the restless wind
Para todo o sempreForevermore

Você é a Lua, você é minha luzYou’re the Moon, you’re my light
Você é a Lua, minha luz guiaYou’re the Moon, my guiding light

Eu guardo esta montanhaI guard this mountain
Em uma rocha como uma árvoreOn a rock like a tree
Eu guardo esta montanhaI guard this mountain