Tradução gerada automaticamente
Longing For A Memory
Amortez
Ansiando por uma Memória
Longing For A Memory
Você acha que poderia ter uma vida,Do you think that you could have a life,
Sem negação, fim ou briga.With no deny, end or fight.
Você acha que vai ter outra chance,Do you think that you'll get another chance,
De apagar a luz, lembrar do olhar dela.To put out the light, remember her glance.
Não, isso não vai e não pode ser verdade,No, this won't and can't be true,
Outra vida acabou pra você.Another life's over you.
O que poderia ter salvado seu rosto,What, could have saved her face,
Lembranças ou pensamentos até o fim dos dias.Remembrance or the thoughts 'till end of days.
Sim, está acontecendo agora,Yes, it's happening now,
Escolha como lutar, como sobreviver.Choose how to fight, how to survive.
Como, a escuridão entrou,How, did the dark crawl in,
Por favor, me salve, a luz está se apagando.Please save me the light is growing dim.
Minha amante apela sem aflição,My mistress apeal with no distress,
Salvando vidas, sem fim para a obsessão,Life saving, no end to the craving,
Seu crepúsculo vermelho, aparece sem fim,Her dusk red, appears encoutless,
O amor está à espera,Love's anticipating,
Amarrado além do desejo,Tied beyond craving,
Corações!Hearts!
Alegre e despreocupado como o escudeiro do céu,Joyous and carefree as heaven's squire,
Eu vivi com ela ao meu lado.Did i live with her on my side.
Tudo é beleza, não na minha negação,All is beauty, not in my denial,
Não consigo lembrar que ela estava na minha,I can't remember that she was on my,
Mente!Mind!
Ansiando por uma memória!Longing for a memory!
Tudo que precisávamos era da nossa luxúria,All we needed was our lust,
Ninguém tem uma parte justa de nojo,Nobody's fair share of disgust,
Nossos sonhos, rapidamente se tornam pó,Our dreams, swiftly turn to dust,
Se isso acontecesse, eu teria preferido,Did this come, I would have rather,
Morrer!Died!
Ansiando por uma memória!Longing for a memory!
Chega perto com o crescer da noite,Comes close with growing of night,
Olhos cheios de fogo, matando à vista,Eyes full of fire, killing on sight,
Lábios satisfeitos, prontos para atacar,Lips content, ready to smite,
Cabelos tão escuros, quanto sombras de poder.Hair as dark, as shadows of might.
Seios em destaque, parecendo um deleite,Breasts a highlight, looking a delight,
Postura firme, sem sinal de medo,Posture steady, no sign of fright,
Esperanças nascidas, não consigo encontrá-la,Hopes are borne, I can not seem to find her,
Tudo se foi, morreu com o tempo.All is gone, died with time.
Encontrá-la é chamado de minha condição,Finding her is called my condition,
Nenhuma ajuda vem de qualquer velha remissão,No help's done by any old remission,
Não consigo suportar essa deliciosa adição,Can't bear this luscious addiction,
De joelhos por ela em plena,On my knees for her in full,
Submissão.Submission.
Agora você sabe, a escuridão está bem perto,Now you know, the dark is real close,
Olhares despedaçados, imagens borradas de esperança.Glances shattered, blurred images of hope.
Agora você sabe, ela está para sempre morta e se foi,Now you know, she's forever dead and gone,
Pedaços confusos, iluminando pedra dourada.Puzzled pieces, lighting golden stone.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amortez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: