Godless Aphrodite

Afrodite Sem Deus

Godless Aphrodite

Eles te encaram – meu doce coração, saiba, você é a únicaThey stare at you – my sweet heart, know, you are the one
Mas você só pertence a mim como sempre foiBut you only belong to me like you have always done
Eles podem sentir seu poder, eles desejam seu amorThey can feel your power, they crave for your love
Mas você é minha deusa, minha linda pomba brancaBut you are my goddess, my gorgeous white dove

Confusão, medo, detestaçãoConfusion, fear, detestation
Uma imensa obra da criação de DeusAn immense work of God's creation

O único gosto que percebo é desejoThe only taste I perceive is desire
Me estrangulando como arame farpado enferrujadoStrangulating me like rusty barbed-wire
Você causa excitação dentro da minha cabeçaYou cause arousal inside my head
Seus amantes desgraçados, eu desejo que estejam mortosYour fucking lovers, I wish them dead

Há uma conexão entre dor e luxúriaThere is a connection between pain and lust
É minha obsessão te observar ao entardecerIt is my obsession to watch you around dusk

A linha tênue entre amor e ódioThe border-line between love and hate
É fina como papel, selando nosso destinoIs paper-thin, sealing our fate
Condenados à agonia de um passado distanteCondemned to agony from early past
Meus sentidos nunca foram feitos para a luxúriaMy senses have never been made to lust

Uma tela em brancoAn empty canvas
Uma tela puramente brancaA purely white screen
Esta vida infernalThis hellish life
Coisas que você não viuThings you have not seen

Um retrato sombrioA darkely portrait
Um coração puramente negroA purely black heart
Esta ilusão negraThis black illusion
Uma arte blasfema realReal blaspheming art

Quem quer se sentir seguro, faz bem em não ser visto ou ouvidoWho wants to feel secure, does well, not to be seen or heard
Quem quer chamar a atenção, faz bem em cavar na sujeiraWho wants to catch interest, does well, to dig in the dirt

Detectar, selecionar, a próxima vítima está à vistaDetect, select, next victim is in sight
Toque sem gosto, raiva e ódio colidemTasteless, caress, andger and hate collide
O medo é horrível, ao mesmo tempo que ligaFear is, horrific, at same time turning on
Distingue-me de todos os outros que você conheceuDistinguish me from al others you have known

Os olhos dizem tudo sobre vocêEyes tell everything of you
O pecado da luxúria é uma névoa alegre a se fazerSin of lust a joyful mist to do
Você acha que o perdão existe?Do you think, forgiveness is existing?
O irrecuperável do tempo é algo que estou perdendoThe irretrievable of time something I am missing

Controle e distância – as palavras mágicasControl and distance – the magic words
Desconectado do resto do mundoDisconnected from the rest of the world
Estou ansiando por um sopro de normalidadeI am yearning for a breath of normality
Como um vampiro eu habito, distraído da realidadeLike a vampire I dwell, distracted from reality

Este mundo está cheio de pervertidos desconhecidosThis world is teeming of perverts unknown
Eu não os aponto, eu julgo por conta própriaI do not point at them, I judge on my own
Estrangule-os com uma corrente em volta do pescoçoStrangle them a chain around their neck
Eles merecem sofrer, eu cuspo em suas ruínasThey deserve to suffer, I spit on their wreck

Eu pensei que você confiaria em mim, mas isso não é o suficienteI thought you'd trust me, but that's not enough
Seu transtorno mental, está te quebrando ao meioYour mental disorder, it's breaking you in half
Eu vou te livrar desse jogo mórbidoI'll deliver you from this morbid game
Minha rainha do amor sem Deus, a semente de toda dor!My godless queen of love, the seed of all pain!