Invisible Oceans

Oceanos invisíveis

Invisible Oceans

Em oceanos invisíveis ficamos tão empolgadosIn invisible oceans we get so carried away
E ela está deitada imóvel, como um cadáver em transeAnd she's lying there motionless, corpse-like in a daze
Afundando para baixoSinking way down

Enrolado como uma ondaCurled up like a wave
Ela chama meu nome, e eu vou até elaShe calls my name, and I go to her
E espere até a maré virarAnd wait until the tide is turned

É insuportável que eu não consiga levantar o peso do mundo delaIt's unbearable that I can't lift the weight of her world
E eu acho que foi delirante pensar que eu poderiaAnd I guess it was delusional to think I ever could

Ela dizShe says
Você não tem que me salvarYou don't have to save me
Você não tem que dizer uma palavraYou don't have to say a word
No amor e no silêncio eu voltareiIn love and silence I'll return

Agora estou deitado em nosso quarto escuro com a onda de volta ao marNow I'm lying in our dark room with the wave gone back to sea
E eu estou olhando no espelho me perguntando o quão errado eu poderia estar?And I'm staring in the mirror wondering how wrong I could be?
Afundando para baixoSinking way down

Eu gostaria que ela pudesse salvarI wish that she could save
Eu gostaria de não ter dito uma palavraI wish I hadn’t said a word
Em silêncio nosso amor retornaIn silence our love returns
Em ondas, como ondasIn waves, like waves
Como ondas, como ondasLike waves, like waves
Como ondas, como ondasLike waves, like waves

Em oceanos invisíveis ficamos tão empolgadosIn invisible oceans we get so carried away