Tradução gerada automaticamente
Pantheon
Amphitryon
Pantheon
MANONTÈS :
Héménaï has betrayed us,
Éphapsaménée is no more...
GODS OF THE PROARCHÉIA :
Dreadful fate...
AKRÉMOSUMÈNE :
My own flesh and blood,
A great sadness embraces my soul.
ATIMÉ, TEIROMÉKRÉOS & MANONTÈS :
Don't sink in abyssal distress...
GODS OF THE PROARCHÉIA :
Kingdom falls down
Future sovereign
Cruel despair
Xunisopantès comes
She is to blame
Goddess Héménaï
She has betrayed
Her soul is corrupted
Sentence her now
Justice must be done
Give your judgement
We hear you Xeilos
Battle is lost
She's responsible
Ostracism
She's no more one of us
We have to face
The Pharmelide's threat
XEILOS :
Héménaï ! I repudiate you and your son.
Leave our pantheon.
AKRÉMOSUMÈNE & TEIROMÉKRÉOS :
We all know he's our only hope.
XEILOS, ATIMÉ & MANONTÈS :
Talk to him Akrémosumène.
GODS OF THE PROARCHÉIA :
Consent... Resurrection…
AKRÉMOSUMÈNE :
My son, no one else can save the realm,
Accept your resurrection.
ÉPHAPSAMÉNÉE :
I don't expect your kindliness...
I can't rise again
With on my shoulders
The burden of failure.
My hatred would lead us to a massacre.
GODS OF THE PROARCHÉIA :
We'll make you breathe
You are the last chance
Defend our lives
We'll give you a second life
In lands we loathe
Éphapsaménée
Go there to fight
Raise all Euthymeians
There's no way out
We'll become weaker
A certain time
After your renewal
Live ! Honest ! Éphapsaménée !
Vengeance... You must be equal to succeed !
ÉPHAPSAMÉNÉE :
Nothing will stop me henceforward !
War is not achieved !
I will recover my honour
And rule over everyone therefore !
Panteão
MANONTÈS :
Héménaï nos traiu,
Éphapsaménée não existe mais...
DEUSES DA PROARCHÉIA :
Destino terrível...
AKRÉMOSUMÈNE :
Meu próprio sangue,
Uma grande tristeza abraça minha alma.
ATIMÉ, TEIROMÉKRÉOS & MANONTÈS :
Não se afunde em angústia abissal...
DEUSES DA PROARCHÉIA :
Reino desmorona
Futuro soberano
Desespero cruel
Xunisopantès vem
Ela é a culpada
Deusa Héménaï
Ela nos traiu
Sua alma está corrompida
Sentencie-a agora
A justiça deve ser feita
Dê seu julgamento
Nós ouvimos você, Xeilos
A batalha está perdida
Ela é responsável
Ostracismo
Ela não é mais uma de nós
Temos que enfrentar
A ameaça dos Pharmelides
XEILOS :
Héménaï! Eu te repudio e ao seu filho.
Deixe nosso panteão.
AKRÉMOSUMÈNE & TEIROMÉKRÉOS :
Todos sabemos que ele é nossa única esperança.
XEILOS, ATIMÉ & MANONTÈS :
Fale com ele, Akrémosumène.
DEUSES DA PROARCHÉIA :
Consentimento... Ressurreição...
AKRÉMOSUMÈNE :
Meu filho, ninguém mais pode salvar o reino,
Aceite sua ressurreição.
ÉPHAPSAMÉNÉE :
Não espero sua bondade...
Não posso ressurgir
Com nos ombros
O peso do fracasso.
Meu ódio nos levaria a um massacre.
DEUSES DA PROARCHÉIA :
Faremos você respirar
Você é a última chance
Defenda nossas vidas
Daremos a você uma segunda vida
Em terras que desprezamos
Éphapsaménée
Vá lá lutar
Levante todos os Euthymeianos
Não há saída
Ficaremos mais fracos
Um certo tempo
Após sua renovação
Viva! Honesto! Éphapsaménée!
Vingança... Você deve ser igual para ter sucesso!
ÉPHAPSAMÉNÉE :
Nada me deterá a partir de agora!
A guerra não acabou!
Vou recuperar minha honra
E governar sobre todos, portanto!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amphitryon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: