Cat's Cradle

Berço do gato

Cat's Cradle

Bem, o mundo é como o berço de um gatoWell the world is like a cat’s cradle
Muita tensão no berço de um gatoToo much tension in a cat’s cradle

Trabalhou suas mãos até o ossoWorked your hands to the bone
Pagou o preço no carrosselPaid the price on the merry-go-round
Mostra-me o futuro Mrs. jonesShow me the future Mrs jones
Segure firme - não deixe o berço cairHold on tight – don’t let the cradle fall

Andei por aí no berço do seu gatoBeen hanging about in your cat’s cradle
Foi balançando nos dedos deBeen swinging on the fingers of
Você não vai me mostrar a porta para o berço de um gato pegajosoWont you show me the door to a sticky cat’s cradle
Não deixe o berço cairDon’t let the cradle fall

Não é divertido ser um rato hojeNo fun being a mouse today
Andando pelas ruas em transeBeen walking the streets in a daze
E eu vou dizer que há muita agitação acontecendoAnd I’m gonna say that there’s a whole lot of shaking going on
Há alguma merda esquisita descendoThere’s some freaky shit going down
Existe uma sombra falta jones na porta do quartoIs there a shadow miss jones on the bedroom door
Segure firmeHold on tight
Não deixe o berço cairDon’t let the cradle fall