Cold Fact

Fato Frio

Cold Fact

Situação econômicaEconomical situation
ninguém precisa sair da naçãono one has to leave the nation
Monopólio tomou contaMonopoly has taken over
sem competição, o jogo acabouno competition, the game is over

Vamos lá, imigrantes, explorem a ilhaCome on immigrants, explore the island
Sem contar, não estraguem o silêncioNot to mention, don't spoil the silence
Esperamos que vocês encontrem um lugar pra ficar, pessoalWe hope you'll find some place to stay folks
peguem o lixo, boca a boca rolapick up garbage, word of mouth walks

É, a gente sabe dissoYeah we know it
mas não podemos mostrarbut must not show it

Pegue um empréstimo e eu vou te venderTake a loan and I will sell you
a prostituta de Greenville, o que posso te dizerthe whore from Greenville, what can I tell you
Você realmente precisa de educaçãoYou really need some education
se vai servir suas grandes tentaçõesif you're going to serve your great temptations
Ações e ações são toda a minha rendaStocks and shares are all my income
quem se importa se sou rico ou pobre agorawho cares whether I'm rich or poor now
Expectativas, aumentando rapidamenteExpectations, rapidly increasing
Percepção, caindo constantementePerception, constantly falling

Quem está criando isso?Who is creating this?

Mais tarde e nada aconteceLater on and nothing happens
Mais poluição, mais homens ricos culpadosMore pollution, more rich guilty men
O problema precisa ser resolvidoThe problem is to be solved
em que estou me envolvendo agora?what am I now involved in?
Quem está criando isso?Who is creating this?
Quem está?Who is?