Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 47

Bayen Habeit (feat. Marshmello)

Amr Diab

Letra

Bayen Habeit (part. Marshmello)

Bayen Habeit (feat. Marshmello)

Quando você está comigo, eu não me importo com as pessoas
إنت معايا ميشغلنيش الناس
Inta ma'aya mishaghalnish an-nas

A diferença de sentimento é muito mais bonita
فرق الإحساس أجمل بكثير
Faraq il-iḥsās ajmal biktīr

Quando você está comigo, eu vejo você como a melhor pessoa
وإنت معايا بشوفك أحلى الناس
Winta ma'aya bashufak aḥla an-nas

Essa é a verdade, não vai mudar
دي حقيقة خلاص ما فيهاش تغيير
Di ḥaqīqa khalaṣ ma fihāsh taghyeer

Parece que eu adorei, sim eu adorei
باين حبيت أيوه أنا حبيت
Bāyin ḥabbīt aywa ana ḥabbīt

Eu amei o mundo que sempre sorri para mim com você
حبيت الدنيا اللي بتضحك لي معاك على طول
Ḥabbīt id-dunya illi bitḍaḥak li ma'āk 'ala ṭūl

Parece que eu adorei, sim eu adorei
باين حبيت أيوه أنا حبيت
Bāyin ḥabbīt aywa ana ḥabbīt

E vejo em teus olhos a alegria que me faz dizer
وبشوف في عينيك الفرحة اللي تخليني بقول
Wabashuf fi 'aynik il-farḥa illi tikhallīnī baqūl

Eu me certifiquei de que não poderia viver
إتأكدت إن أنا ما اقدرش أعيش
It'akkadt inna ana ma aqdarsh a'īsh

Estou com você e o que devo lhe dizer?
غير وأنا وياك وهقول لك إيه
Ghayr wa ana wayāk wahaqūl lak īh

Não há um segundo que passe que eu não sinta sua falta
ده مفيش ثانية تعدي ماتوحشنيش
Da mafīsh thāniya ta'addi matwāḥshnīsh

Eu me senti confortável com você, então qual é o nome dele?
وإرتحت معاك طب أسمي ده إيه
Wirtāḥt ma'āk ṭab ismi da īh

Parece que eu adorei, sim eu adorei
باين حبيت أيوه أنا حبيت
Bāyin ḥabbīt aywa ana ḥabbīt

Eu amei o mundo que sempre sorri para mim com você
حبيت الدنيا اللي بتضحك لي معاك على طول
Ḥabbīt id-dunya illi bitḍaḥak li ma'āk 'ala ṭūl

Parece que eu adorei, sim eu adorei
باين حبيت أيوه أنا حبيت
Bāyin ḥabbīt aywa ana ḥabbīt

E vejo em teus olhos a alegria que me faz dizer
وبشوف في عينيك الفرحة اللي تخليني بقول
Wabashuf fi 'aynik il-farḥa illi tikhallīnī baqūl


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amr Diab e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção