Matahari

Matahari

Matahari

Eu venho te procurarKudatang mencarimu
Que se esconde na sombraYang berselindung dalam bayangan
A verdade é que a distraçãoTernyatalah kealpaan
Se tornou um espinho na minha almaMenjadi duri dalam jiwaku

Quanto mais eu sigo o solSemakin jauh menyusur matahari
Mais eu perco a direçãoSemakin aku hilang arah tujuku
Não imaginei que o claro ia escurecerTidak kusangka yang terang akan suram
Mesmo que o brilho da luzMeskipun intan bayangnya
Não tenha rostoJua tak berwajah

Mesmo com a escuridão da noiteBiarpun gelap malam
Com os olhos fechados, meu coração tá em pazMata terpejam hatiku tenang
Os nós vão se desfazendoKekusutan ansur pulang
Junto com a sombra do dia de ontemBersama bayang siang semalam

Agora eu sei o que significaBaru kutahu ertinya
A dor que aperta o peitoSakit yang mencengkam dada
Aquela noite tão solitáriaMalam yang sesepi itu
Abre um caminho tão largo quanto o mundoTerbuka jalan selebar dunia

Quanto mais eu sigo o solSemakin jauh menyusur matahari
Mais eu perco a direçãoSemakin aku hilang arah tujuku
Não imaginei que o claro ia escurecerTidak kusangka yang terang akan suram
Mesmo que o brilho da luzMeskipun intan bayangnya
Não tenha rostoJua tak berwajah

Mesmo com a escuridão da noiteBiarpun gelap malam
Com os olhos fechados, meu coração tá em pazMata terpejam hatiku tenang
Os nós vão se desfazendoKekusutan ansur pulang
Junto com a sombra do dia de ontemBersama bayang siang semalam

Agora eu sei o que significaBaru kutahu ertinya
A dor que aperta o peitoSakit yang mencengkam dada
Aquela noite tão solitáriaMalam yang sesepi itu
Abre um caminho tão largo quanto o mundoTerbuka jalan selebar dunia

Eu venho te procurarKudatang mencarimu
Que se esconde na sombraYang berselindung dalam bayangan
A verdade é que a distraçãoTernyatalah kealpaan
Se tornou um espinho na minha almaMenjadi duri dalam jiwaku