True Love´s Kiss

O Beijo do Verdadeiro Amor

True Love´s Kiss

Giselle: quando você encontra alguém que foi feito pra vocêGiselle: when you meet the someone who was meant for you
Antes de dois se tornarem um, tem algo que precisamos fazerBefore two can become one there is something we must do

Animal: vocês puxam o rabo um do outro?Animal: do you pull each other's tails?
Animal: vocês se alimentam com sementes?Animal: do you feed each other seeds?

Giselle: não, tem algo mais doce que todo mundo precisaGiselle: no, there is something sweeter everybody needs
Eu tenho sonhado com o beijo do verdadeiro amorI've been dreaming of a true love's kiss
E um príncipe que eu espero que venha com issoAnd a prince i'm hoping comes with this
É isso que traz um felizes para sempre tão felizThat's what brings ever-aftering so happy
E essa é a razão pela qual precisamos tanto de lábiosAnd that's the reason we need lips so much
Pois lábios são as únicas coisas que se tocamFor lips are the only things that touch
Então, para passar uma vida de felicidade sem fimSo to spend a life of endless bliss
Basta encontrar quem você ama através do beijo do verdadeiro amorJust find who you love through true love's kiss

Giselle: aaaaa aaaaa aaaaaaaaaaaaGiselle: aaaaa aaaaa aaaaaaaaaaaa
Animais: aaaaa aaaaa aaaaaaaaaaaaAnimals: aaaaa aaaaa aaaaaaaaaaaa

Animais: ela tem sonhado com o beijo do verdadeiro amorAnimals: she's been dreaming of a true love's kiss
E um príncipe que ela espera que venha com issoAnd a prince she's hoping comes with this
É isso que traz um felizes para sempre tão felizThat's what brings ever-aftering so happy
E essa é a razão pela qual precisamos tanto de lábiosAnd that's the reason we need lips so much
Pois lábios são as únicas coisas que se tocamFor lips are the only things that touch

Giselle: então, para passar uma vida de felicidade sem fimGiselle: so to spend a life of endless bliss
Basta encontrar quem você ama através do beijo do verdadeiro amorJust find who you love through true love's kiss

Edward: você é a donzela mais linda que já conheciEdward: you're the fairest maid i've ever met
Você foi feita…You were made…

Giselle: …para completar seu duetoGiselle: …to finish your duet

Giselle & Edward: e nos anos que virão, vamos relembrarGiselle & edward: and in years to come we'll reminisce

Edward: como chegamos a amarEdward: how we came to love
Giselle: e crescer e crescer o amorGiselle: and grow and grow love
Todos: desde que conhecemos o amor através do beijo do verdadeiro amorEveryone: since first we knew love through true love's kiss