Viskar En Bön

Sussurro de uma Oração

Viskar En Bön

Tudo brilha, tudo é silêncioAllting gnistrar, allt är tyst
Sobre as ruas brancas que a neve beijouÖver vita gator som snön har kysst
As crianças brincam no quintalBarnen leker på bakgården
Tudo respira expectativa, na noite de invernoAllt andas förväntan, i vinternatten
E as estrelas cintilam no céu redondoOch stjärnorna glittrar på himmelens rund
E toda a vida cabe exatamente neste momentoOch hela livet ryms i just denna stund

E eu sussurro uma oração esta noiteOch jag viskar en bön i natt
Por aqueles que não têm nadaFör dom som inget har
Por aqueles que entraram na noiteFör dom som gick in i natten
Sem conseguir voltarUtan att hitta tillbaks
Eu sussurro uma oração esta noiteJag viskar en bön i natt
Por todos que estão esperandoFör alla dom som väntar
Por aqueles que perderam a esperançaFör dom som har tappat hopp
Por todos lá fora que anseiamFör alla där ute som längtar

Todos dormem agora, todos menos euAlla sover nu alla utom jag
Eu ouço os passos dos anjos no nosso telhadoJag hör änglars steg på vårat tak
Tivemos tanta sorte, como muitos bons anosVi har haft sån tur, som många goda år
Tantas chances, que um ser humano pode terSå många chanser, som en mänska kan få
E meu coração se enche de tranquilidade e pazOch mitt hjärta fylls av stillhet och frid
Algo acendeu esta noite, que dura uma vidaNågot tändes i natt, som räcker ett liv

E eu sussurro uma oração esta noiteOch jag viskar en bön i natt
Por aqueles que não têm nadaFör dom som inget har
Por aqueles que entraram na noiteFör dom som gick in i natten
Sem conseguir voltarUtan att hitta tillbaks
Eu sussurro uma oração esta noiteJag viskar en bön i natt
Por todos que estão esperandoFör alla dom som väntar
Por aqueles que perderam a esperançaFör dom som har tappat hopp
Por todos lá fora que anseiamFör alla där ute som längtar

Então eu sussurro uma oraçãoSå viskar jag en bön