Hard Times

Tempos Difíceis

Hard Times

Eu sorrio ao lembrar de todas as coisas que fizemosI smile when I remember all the things we did
Os mundos que descobrimos quandoThe worlds we discovered when
Eu era criançaI was a kid
Sentado nos seus ombros, eu estava nas nuvensSitting on your shoulders I was riding high
Toda a vida à minha frente,All of life before me,
eu podia ver por milhasI could see for miles
Você me deu uma vida para amarYou gave me a life to love
Mostrou-me os sonhos que eu sonhavaShowed me the dreams I was dreaming of
Disse que o amor era o suficienteTold me love was enough

Quando os tempos difíceis chegamWhen hard times come
Os tempos difíceis chegamHard times come
Os tempos difíceis vêm para todosHard times come for everyone
Os tempos difíceis chegamHard times come
Os tempos difíceis chegamHard times come
E eles virão até acabarmosAnd they'll come 'till we're done

Ultimamente, tenho estado em pé com meus próprios pésLately I've been standing on my own two feet
Tem um par de olhos atentos me encarandoThere's a pair of watchful eyes staring up at me
Eu vou virá-los para o nascer do solI will turn them toward the sunrise
Virar para as estrelasTurn them toward the stars
Onde a beleza de um novo dia sempre encherá o coraçãoWhere the beauty of a new day will always fill the heart
Te dar uma vida para amarGive you a life to love
Mostrar os sonhos que você está sonhandoShow you dreams you're dreaming of
Apenas deixe o amor ser o suficienteJust let love be enough
Fazendo você medir do que é feitoMaking you measure what you're made of
Ajudando você a galvanizar o amorHelping you galvanize the love

Porque os tempos difíceis vêm, eles vêm'Cause hard times come, they come
Os tempos difíceis vêm para todosHard times come to everyone
Os tempos difíceis chegamHard times come
Os tempos difíceis chegamHard times come
E eles virão até acabarmosAnd they'll come 'till we're done