In a Little While

Daqui a Pouco

In a Little While

Peguei um bilhete pra voltar pra casa,Got a Ticket Coming Home,
Queria que o policial soubesseWish the Officer Had Known
Como foi o meu dia hoje.What a Day Today Has Been.
Então eu tropecei na porta,Then I Stumbled Through the Door,
Deixando propaganda no chão.Dropping Junk Mail On the Floor.
Quando é que esse dia acaba?When Will This Day End?

Mas então sua carta chamou minha atenção,But Then Your Letter Caught My Eye,
Trouxe a esperança de volta à minha vida,Brought the Hope in Me to Life,
Porque você me conhece muito bem,'cause You Know Me Very Well,
E aposto que você me escreveuAnd I Bet You Wrote Me
Só pra me dizer,Just to Tell Me,

Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos com o Pai;We'll Be With the Father;
Você não vê ele sorrindo? (Ooooooh....)Can't You See Him Smile? (Ooooooh....)
Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos em casa pra sempre,We'll Be Home Forever,
Daqui a pouco....In a While....
Estamos aqui só pra aprender a amá-lo;We're Just Here to Learn to Love Him;
Estaremos em casa em apenas um pouquinho.We'll Be Home in Just a Little While.

Cara, aquela carta foi certeira--Boy, That Letter Hit the Spot--
Me fez pensar em tudo que eu tenho,Made Me Think of All I've Got,
E tudo que me espera.And All That Waits For Me.
Acho que soube disso o dia todo;Guess I've Known It All Day Long;
Me pergunto onde meus pensamentos erraram.Wonder Where My Thoughts Went Wrong.
Quando meu coração vai acreditar?When Will My Heart Believe?

Acordando no meio da noite,Waking Half Way Through the Night,
Tateando em direção à lâmpada pra ter luz,Reaching Toward the Lamp For Light,
Pegando a palavra que encontro;Picking Up the Word I Find;
Aqui está outra cartaHere's Another Letter
Pra me lembrar.To Remind Me.

Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos com o Pai;We'll Be With the Father;
Você não vê ele sorrindo? (Ooooooh....)Can't You See Him Smile? (Ooooooh....)
Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos em casa pra sempre,We'll Be Home Forever,
Daqui a pouco....In a While....
Estamos aqui só pra aprender a amá-lo;We're Just Here to Learn to Love Him;
Estaremos em casa em apenas um pouquinho.We'll Be Home in Just a Little While.

Dias como esses são só um teste da nossa vontade.Days Like These Are Just a Test of Our Will.
Vamos caminhar ou vamos cair?Will We Walk Or Will We Fall?
Bem, eu quase consigo ver o topo da colina,Well, I Can Almost See the Top of the Hill,
E eu acredito que vale a pena tudo isso.And I Believe It's Worth It All.

Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos com o Pai;We'll Be With the Father;
Você não vê ele sorrindo? (Ooooooh....)Can't You See Him Smile? (Ooooooh....)
Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos em casa pra sempre,We'll Be Home Forever,
Daqui a pouco....In a While....
Estamos aqui só pra aprender a amá-lo;We're Just Here to Learn to Love Him;
Estaremos em casa em apenas um pouquinho.We'll Be Home in Just a Little While.

Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos com o Pai;We'll Be With the Father;
Você não vê ele sorrindo? (Ooooooh....)Can't You See Him Smile? (Ooooooh....)
Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos em casa pra sempre,We'll Be Home Forever,
Daqui a pouco....In a While....
Estamos aqui só pra aprender a amá-lo;We're Just Here to Learn to Love Him;
Estaremos em casa em apenas um pouquinho--We'll Be Home in Just a Little--

Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos com o Pai;We'll Be With the Father;
Você não vê ele sorrindo? (Ooooooh....)Can't You See Him Smile? (Ooooooh....)
Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos em casa pra sempre,We'll Be Home Forever,
Daqui a pouco....In a While....
Estamos aqui só pra aprender a amá-lo;We're Just Here to Learn to Love Him;
Estaremos em casa em apenas um pouquinho--We'll Be Home in Just a Little--

Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos com o Pai;We'll Be With the Father;
Você não vê ele sorrindo? (Ooooooh....)Can't You See Him Smile? (Ooooooh....)
Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos em casa pra sempre,We'll Be Home Forever,
Daqui a pouco....In a While....
Estamos aqui só pra aprender a amá-lo;We're Just Here to Learn to Love Him;
Estaremos em casa em apenas um pouquinho--We'll Be Home in Just a Little--

Daqui a pouco,In a Little While,
Estaremos com o Pai;We'll Be With the Father;
Você não vê ele sorrindo? (Ooooooh....)Can't You See Him Smile? (Ooooooh....)