It's Not a Song

Não É Uma Canção

It's Not a Song

O dia vira noite, e eu vou pra cama.Day Turns to Night, and I Turn Into Bed.
Não consigo dormir; tem algo na minha cabeça.Can't Get to Sleep; Something's in My Head.
Andando de um lado pro outro, tento forçar uma rima.Pacing the Floor, I Try to Force a Rhyme.
Por que eu tenho medo dessa vez?Why Do I Fear This Time?

Não é uma canção até tocar seu coração.It's Not a Song Till It Touches Your Heart.
Não é uma canção até te despedaçar.It's Not a Song Till It Tears You Apart.
Depois do que sobrou do que é certo e do que é errado,After What's Left of What's Right and What's Wrong,
Até que chegue em você,Till It Gets Through to You,
Não é uma canção.It's Not a Song.

Agora feche os olhos; olhe pra sua mão.Now Close Your Eyes; Look Into Your Hand.
O que você vê?What Do You See?
A vida é nossa canção, pra dar e aprender a receber.Life Is Our Song, to Give and Learn to Take.
O tempo não vai esperar.Time Will Not Wait.

Oh, você não vai dançar,Oh, Won't You Please Come Dance,
Enquanto a música ainda toca,While the Song's Still Playing,
Não vai demorar até o silêncio cair.Won't Be Long Till the Silence Falls.

Não é uma canção até tocar seu coração. (Não é uma canção.)It's Not a Song Till It Touches Your Heart. (It's Not a Song.)
Não é uma canção até te despedaçar.It's Not a Song Till It Tears You Apart.
Depois do que sobrou do que é certo e do que é errado,After What's Left of What's Right and What's Wrong,
Até que chegue em você,Till It Gets Through to You,
Não é uma canção.It's Not a Song.

Não é uma canção até tocar seu coração. (Não é uma canção.)It's Not a Song Till It Touches Your Heart. (It's Not a Song.)
Não é uma canção até te despedaçar.It's Not a Song Till It Tears You Apart.
Depois do que sobrou do que é certo e do que é errado,After What's Left of What's Right and What's Wrong,
Até que chegue em você,Till It Gets Through to You,
Não é uma canção.It's Not a Song.

Não é uma canção até tocar seu coração. (Não é uma canção.)It's Not a Song Till It Touches Your Heart. (It's Not a Song.)
Não é uma canção até te despedaçar.It's Not a Song Till It Tears You Apart.
Depois do que sobrou do que é certo e do que é errado,After What's Left of What's Right and What's Wrong,
Até que chegue em você,Till It Gets Through to You,
Não é uma canção.It's Not a Song.

Não é uma canção até tocar seu coração. (Não é uma canção.)It's Not a Song Till It Touches Your Heart. (It's Not a Song.)
Não é uma canção até te despedaçar.It's Not a Song Till It Tears You Apart.
Depois do que sobrou do que é certo e do que é errado,After What's Left of What's Right and What's Wrong,
Até que chegue em você,Till It Gets Through to You,
Não é uma canção.It's Not a Song.