O Sacred Head

Ó Cabeça Sagrada

O Sacred Head

Ó Cabeça Sagrada Agora FeridaO Sacred Head Now Wounded
Com Dor e Vergonha Profunda,With Grief and Shame Way Down,
Agora Cercada com DesdémNow Scornfully Surrounded
Com Espinhos como Coroa,With Thorns Thine Only Crown,
Como Estás Pálido de Angústia,How Art Thou Pale With Anguish,
Com Tanta Ofensa e Desprezo.With Sore Abuse and Scorn.
Como Esse Rosto Definha,How Does That Visage Languish,
Que Um Dia Brilhou como a Manhã.Which Once Was Bright As Morn.
Que Linguagem Devo UsarWhat Language Shall I Borrow
Pra Agradecer a Ti, Querido?To Thank Thee Dearest Man?
Por Essa Tua Dor Mortal,For This, Thy Dying Sorrow,
Tua Compaixão Sem Fim.Thy Pity Without End.
Ó, Faz-me Teu Para Sempre,O Make Me Thine Forever,
E Se Eu Dever Ficar Fraco,And Should I Fainting Be,
Senhor, Que Eu Nunca, JamaisLord, Let Me Never, Ever
Sobreviva ao Meu Amor por Ti.Outlive My Love to Thee.