Quién Eres Tú

Quem és tu

Quién Eres Tú

Quem és tu?Quien eres tú?
Que chora em silêncioQue llora en silencio
Quem és tu?¿ Quien eres tú?
Isso vem de longeQue viene de lejos
Cansado de amarCansado de amar
Cansado de esperarCansado de tanto esperar
De um pouco de paz nas guerras de amorDe un poco de paz en guerras de amor
Quem te vê, não vê sua históriaQuien te ve, no ve tu historia
Quem és tu?¿ Quien eres tú?
Eu seiYo se

Eu sei que te amarei, como amei um diaSe que te amaré, como ame un día
Nunca pare de pensar em vocêNunca te deje de pensar
Eu sei quem é vocêYo se quien eres tú
Nunca esqueça vocêNunca te olvide
Nunca me cansei de esperar pelo seu amorNunca te me canse de esperar, por tu amor
Até o diaHasta el día
Esse dia é hojeEse día es hoy

Quem se despede esquece aquela horaQuien dice adiós, se olvida que el tiempo
Transforme-se em sim, o não do silêncioTransforma en si, el no del silencio
A força para amar é feita de movimentosLa fuerza de amar, esta hecha de movimientos
E amar é fazer, eterno o momentoY amar es hacer, eterno el momento
Hoje eu sei que todas as estradasHoy yo se, que todos los caminos
Eu caminhei com eles para vocêLos camine por ti

Eu sei que te amarei, como amei um diaSe que te amaré, como ame un día
Nunca pare de pensar em vocêNunca te deje de pensar
Eu sei quem é vocêYo se quien eres tú
Nunca esqueça vocêNunca te olvide
Nunca me cansei de esperar pelo seu amorNunca me canse de esperar, por tu amor
Até o dia e esse dia é hojeHasta el día y ese día es hoy

(Eu sei que vou te amar, como amei um dia)(Se que te amaré, como ame un día)

(Eu sei que vou te amar, como amei um dia)(Se que te amaré, como ame un día)
Um diaUn día

(Te amarei)(Te amaré)
E eu sinto o seuY yo me siento tuya
Sempre te amareiSiempre te amaré

(Eu sei que vou te amar, como amei um dia)(Se que te amaré, como ame un día)
Embora os anos passemAunque pasen los años
(Te amarei)(Te amaré)
Embora seja estranho para vocêAunque te resulte extraño
Vou lutar pelo seu amorVoy a luchar por tu amor

(Eu sei que vou te amar)(Se que te amaré)
Passe o que passarPase lo que pase
(Como amei um dia)(Como ame un día)
Custe o que custarCueste lo que cueste
(Te amarei)(Te amaré)
Eu quero viver minha vidaQuiero vivir mi vida
Com você por favorContigo por favor
Decida-se e eh, eh!Decidete y eh, eh!

(Me diga como eu estou)(Dime, como, hago)
(Para esperar por você)(Para esperarte)
Me diga como eu amoDime como hago amor
Para ter você e nunca mais deixá-lo novamentePara tenerte y nunca más dejarte

(Diga-me diga-me(Dime) Dime
(Como como(Como) Como
(Eu faço)(Hago)
(Para esperar por você)(Para esperarte)
E mesmo se você estiver longeY aunque estes lejos

Eu sei que te amarei, como amei um diaSe que te amaré, como ame un día
Nunca pare de pensar em vocêNunca te deje de pensar
Eu sei quem é vocêYo se quien eres tú
Nunca esqueça vocêNunca te olvide
Nunca me cansei de esperar pelo seu amorNunca me canse de esperar, por tu amor
Até o dia e esse dia é hojeHasta el día y ese día es hoy
É hoje, uh, uh!Es hoy, uh, uh!