The Change

A Mudança

The Change

Pensei que era forte
Thought that I was strong
Eu sei que as palavras que eu preciso dizer
I know the words I need to say
Congelado em meu lugar
Frozen in my place
Eu deixei o momento passar
I let the moment slip away

Eu tenho gritado
I've been screaming
No interior
On the inside
E eu sei que você sente a dor
And I know you feel the pain
Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Você pode curar-me?
Can you heal me?
Ha!
Ha!

Diga que acabou
Say it's over,
Sim, acabou
Yes it's over
Mas eu preciso de você de qualquer forma
But I need you anyway
Diz que me ama, mas não é suficiente
Say you love me but it's not enough

Nunca quis mentir
Never meant to lie
Mas eu não sou a garota que você acha que conheça
But I'm not the girl you think you know
Quanto mais eu estou com você
The more that I am with you
Mais eu sou sozinha
The more that I am all alone

Eu tenho gritado
I've been screaming
No interior
On the inside
E eu sei que você sente a dor
And I know you feel the pain
Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Você pode curar-me?
Can you heal me?
Ha!
Ha!

Diga que acabou
Say it's over,
Sim, acabou
Yes it's over
Mas eu preciso de você de qualquer forma
But I need you anyway
Diz que me ama, mas não é suficiente
Say you love me but it's not enough

Não é que eu seja tão diferente
Not that I'm so different
Não que eu não veja
Not that I don't see
O quão ignorantes nós costumávamos ser
The dying light of what we used to be
Mas como posso te perdoar?
But how can I forgive you?
Você mudou!
You changed!
E eu sou mentirosa ao seu lado
And I'm liar by your side
Estou prestes a perder a cabeça
I'm about to lose my mind

Porque eu tenho gritado
'Cause I've been screaming
No interior
On the inside
E eu sei que você sente a dor
And I know you feel the pain
Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Você pode curar-me?
Can you heal me?
Ha!
Ha!

Você está sonhando
You've been dreaming
Se você está pensando
If you're thinking
Que eu ainda pertenço a você
That I still belong to you
E eu estava morrendo
And I've been dying
Porque eu estou mentindo para mim mesma!
'Cause I'm lying to myself!
Ha!
Ha!

Diga que acabou
Say it's over,
Sim, acabou
Yes it's over
Mas eu preciso de você de qualquer forma
But I need you anyway
Diz que me ama, mas não é suficiente
Say you love me but it's not enough