Across The Nile

Em Todo o Nilo

Across The Nile

Acene com a bandeira acima da sua cabeça
Wave your flag high above your head
Você merece sorrir, comemorar com estilo.
You deserve to smile, celebrate in style
Porque tudo o que te deprimia agora desapareceu
'Cause everything that depressed you now is gone

E dezoito dias enquanto o mundo observava
And eighteen days while the world looked on
Você ficou em sua terra, se mantendo, segurando forte
You stood your ground, kept holding strong
Dezoito dias, enquanto o mundo observava.
Eighteen days while the world looked on

Em todo o Nilo há estrelas essa noite
Across the Nile there are stars tonight
E elas brilham muito mais fortes que antes
And they shine much brighter than before
Em todo o Nilo há paz e amor hoje à noite
Across the Nile there's peace and love tonight
E eles se mostram muito mais forte do que antes.
And it shows much stronger than before
Muito mais forte do que antes.
Much stronger than before

Vida livre e justa eles disseram que teriam
Free and fair life they said it would be
Cruze os dedos, espere e veja
Cross our fingers, wait and see
O sonho de um dia melhor
And dream of a better day
E em todo o mundo que você mostrou a todos
And across the world you've shown them all
Que Esperança e força podem conquistar tudo.
That hope and strength can conquer all
Será que vamos nos unir novamente?
Will we stand together again?

Em todo o Nilo há estrelas essa noite
Across the Nile there are stars tonight
E elas brilham muito mais fortes que antes
And they shine much brighter than before
Em todo o Nilo há paz e amor hoje à noite
Across the Nile there's peace and love tonight
E eles se mostram muito mais forte do que antes
And it shows much stronger than before
Muito mais fortes que antes
Much stronger than before

Esperança e força podem conquistar tudo
Hope and strength can conquer all
Você mostrou ao mundo como derrubar o poder.
You've shown the world how the mighty fall
E em todo o Nilo há estrelas muito mais brilhantes do que antes.
And across the Nile there are stars
Muito mais fortes que antes
Much brighter than before