Leap of Faith
Amy Macdonald
Salto de Fé
Leap of Faith
Você era uma menina, tentando chegar longe
You were a young girl, trying to get far
Tentando mostrar ao mundo que você que realmente são
Trying to show the world you who really are
Mas eles odeiam em você, e eles atacam você
But they hate on you, and they prey on you
E você nunca soube que poderia sentir tão azul
And you never knew you could feel so blue
Então você desejou tudo fora, sonhou um lugar melhor
So you wished it all away, dreamed a better place
Para o sonho por si mesmo para que você possa sentir a salvação
To dream by yourself so you could feel salvation
Oh, oh, oh, não temem o frio
Oh, oh, oh, don't fear the cold
Eu não sei se é sim ou não de mim
I don't know if it's yes or no from me
Mas tudo que você faz é me segurar
But all you do is hold me back
De pé à beira da água, sonhando com um lugar melhor
Standing at the water's edge, dreaming of a better place
Eu sinto o ar novamente, eu sinto o ar novamente
I feel the air again, I feel the air again
Você era um jovem rapaz, nascido no lugar errado
You were a young boy, born in the wrong place
Nada para o seu nome, mas o sorriso em seu rosto
Nothing to your name but the smile on your face
E eles dizem para você ficar na mesma
And they tell you to stay the same
Mas você ligá-lo ao redor, começou a partir do zero
But you turn it all around, started from the ground
Dê o próximo passo, encontrar um lugar melhor
Take the next step, find a better place
E curar, curar, curar, curar-se
And heal, heal, heal, heal yourself
Eu não sei se é sim ou não de mim
I don't know if it's yes or no from me
Mas tudo que você faz é me segurar
But all you do is hold me back
De pé à beira da água, sonhando com um lugar melhor
Standing at the water's edge, dreaming of a better place
Vou dar o salto, eu vou dar o salto de fé
I'll take the leap, I'll take the leap of faith
De pé à beira da água, sonhando com um lugar melhor
Standing at the water's edge, dreaming of a better place
Olhe para dentro de si e aliviar a dor
Look into yourself and ease the pain
De pé à beira da água, o sonho de um dia melhor
Standing at the water's edge, dreaming of a better day
Vou dar o salto, eu vou dar o salto de fé
I'll take the leap, I'll take the leap of faith
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amy Macdonald e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: