Peace for Paul

Paz para Paul

Peace for Paul

Bem, eles estão chorando esta noite em MinnesotaWell they're crying tonight in Minnesota
Havia um sonho que se foiThere was a dream went down
Em uma manhã fresca de outubroOn a cool morning in October

A pradaria tem um horizonte sem fimThe prairie has an endless horizon
E ele podia ver mais longeAnd he could see farther
Havia espaço ali para sua visãoThere was room there for his vision

Paz para Paul e para todos nósPeace for Paul and us all
Paz para Paul e para todos nósPeace for Paul and us all
Paz para Paul e para todos nósPeace for Paul and us all
Paz para PaulPeace for Paul

Bem, eles estão chorando esta noite em WashingtonWell they're crying tonight in Washington
Pela perda de uma consciênciaFor the loss of a conscience
Pela perda de seu filho menos favorecidoFor the loss of their least-favored son

Naquela terra pantanosa de opiniões vacilantesIn that marshland of wavering opinion
A base de sua coragemThe bedrock of his courage
Era uma ilha solitária e nobreWas a lonely, noble island

E estamos chorando esta noite por todo o paísAnd we're crying tonight across the nation
Pode ser que nunca tenha havido um momentoThere may have never been a time
Em que precisássemos dele tão desesperadamenteWhen we more desperately needed him

Dizem que todos nós andamos em compassoThey say we all walk in lock-step
Ao ritmo do tambor de guerraTo the beat of the war drum
Mas esse homem levantou a mão e disseBut this man raised his hand and said
"Não, não em meu nome,""No, not in my name,"
E ele falou por mimAnd he spoke for me
E por meus futuros filhosAnd my future children
Ele nos deixou um legadoHe left us a legacy
Do que um verdadeiro herói poderia serOf what a true hero could be
E nestes tempos duvidososAnd in these untrustworthy times
Ele era uma pessoa em quem podíamos acreditarHe was a person we could believe in

Bem, eles estão chorando esta noite em MinnesotaWell they're crying tonight in Minnesota
Havia um sonho que se foiThere was a dream went down
Em uma manhã fresca de outubroOn a cool morning in October