Jump

Salte

Jump

Eu estava sentado em uma plataforma numa árvoreI was sitting on a platform in a tree
Eu olhava pra baixo e todo mundo me olhavaI was looking down and everyone was looking up at me
O chão parecia tão longeThe ground seemed so far away
Eu perguntei como descer e ouvi um homem dizerI asked them how to get down and I heard a man say

Você só precisa saltarYou just gotta jump
Você só precisa saltarYou just gotta jump
Você só precisa saltarYou just gotta jump
Você só precisa saltarYou just gotta jump

Ele disse que empurrou paraquedistas de aviõesHe said that he pushed skydivers out of planes
Até quem usa paraquedas às vezes tem medoEven people wearing parachutes are sometimes afraid
Eles também precisam de ajuda pra dar o saltoThey need help making the leap too
Ele disse: "Quer que eu suba aí e te empurre?"He said, "Do you want me to come up there and push you?"

Você só precisa saltarYou just gotta jump
Você só precisa saltarYou just gotta jump
Você só precisa saltarYou just gotta jump
Você só precisa saltarYou just gotta jump

Eu assenti que sim, e ele subiuI nodded yes, and he climbed up
Eu senti as mãos dele nos meus ombrosI could feel his hands on my shoulders
Ele contou 1, 2, 3 e eu me entregueiHe counted 1, 2, 3 and I surrendered
A ele, à árvore, à gravidadeTo him, to the tree, to gravity

Eu pousei em segurança na grama alta e maciaI landed safely in soft, tall grass
E comecei a rirAnd I started to laugh