Hey Happy

Ei, Feliz

Hey Happy

Eu sei por que eu preciso me preocuparI know why I need to worry
Poluição, violência e ganânciaPollution, violence and greed
Eu sei por que eu deveria estar bravoI know why I should be angry
A injustiça enche o ar que respiramosInjustice fills the air we breathe

Ei, feliz, me conte sua históriaHey happy tell me your story
Ei, feliz, me diga seu nomeHey happy give me your name
Por que você tem estado aí, quieto e tímido?Why have you been sitting there all quiet and shy
Eu não estive ouvindo?Have I not been listening

Tem prédios com salas cheias de estantesThere are buildings with rooms full of bookshelves
Nas estantes, livros cheios de guerraOn the shelves are books full of war
Sinto que estou ficando cansadoI feel myself growing weary
Não quero estudar guerra nunca maisI don't want to study war no more

Ei, feliz, me conte sua históriaHey happy tell me your story
Ei, feliz, me diga seu nomeHey happy give me your name
Quero olhar bem nos seus olhosI want to look you right in the eye
Fale comigo, estou ouvindoTalk to me, I'm listening

O mel é um pote de luz do solThe honey is a jar of sunlight
Eu despejo no meu cháI pour it into my tea
As coisas difíceis parecem tão grandes e complicadasThe hard things seem so big and complicated
Pequeno e simples me faz felizSmall and simple makes me happy

Ei, feliz, me conte sua históriaHey happy tell me your story
Ei, feliz, me diga seu nomeHey happy give me your name